Testi di Born Again - Josh Garrels

Born Again (originale)

I came into the world, into the wild
No place for a child
Used my voice to howl
With the ghouls of night
In the dying light
Had to learn to get what I need
In the dark, empty
Instincts are guiding me Like a beast to some blood
And I can’t get enough
I’m losing control;
my body, my soul
Are slowly fading away
But I’m ready now
To feel the power of change
I’m my mother’s child
I’m my father’s son
It took me awhile
But my time has come
To be born again
Running scared in between what I hate
And what I need
Savior and enemy are both trying
To take my soul
And I can’t hide no more
Stumble out to the light
Raise my fist up to fight
Then I catch your eye
So full of love
Lord, what have I done?
I cry at your feet, wounded for me And all of the monsters and men
But here in your light
We can begin again
I’m my mother’s child
I’m my father’s son
It took me a while
But my time has come
To be born again

(traduzione)

Sono venuto al mondo, allo stato brado
Nessun posto per un bambino
Ho usato la mia voce per ululare
Con i ghoul della notte
Nella luce morente
Ho dovuto imparare a ottenere ciò di cui avevo bisogno
Al buio, vuoto
Gli istinti mi guidano come una bestia verso del sangue
E non ne ho mai abbastanza
sto perdendo il controllo;
il mio corpo, la mia anima
Stanno svanendo lentamente
Ma ora sono pronto
Per sentire il potere del cambiamento
Sono il figlio di mia madre
Sono il figlio di mio padre
Mi ci è voluto un po'
Ma è giunto il mio momento
Per rinascere
Correre spaventato tra ciò che odio
E di cosa ho bisogno
Salvatore e nemico ci stanno provando entrambi
Per prendere la mia anima
E non posso nascondermi più
Incespica verso la luce
Alza il pugno per combattere
Poi attiro la tua attenzione
Così pieno di amore
Signore, cosa ho fatto?
Piango ai tuoi piedi, ferito per me e a tutti i mostri e gli uomini
Ma qui nella tua luce
Possiamo ricominciare
Sono il figlio di mia madre
Sono il figlio di mio padre
Mi ci è voluto un po'
Ma è giunto il mio momento
Per rinascere