Traduzione del testo della canzone Below the Line - Josh Groban

Below the Line (originale)

Big world
Please do not swallow us up
Please do not blind our eyes
With ocean blue
Young girl
She’s got time left to grow up
See the light of hope in her eyes
She gives to you
And now I know
Just what we’re fighting for
How long to go
Until we ask for more
And we all might find ourselves
Living below the line
Still living below
The line
One word
Strong as the beating of drums
Loud as the voice inside
It’s more than enough
Fire
Under a burning red sun
Wake up the harmless sky
Show some love
And now I know
Just what we’re fighting for
How long to go
Until we ask for more
And we all might find ourselves
Living below the line
Still living below
The line
Oh oh
And when I stopped to feel, the night began to fall
Oh oh
And in the silence here, the heart of it all
Oh oh
Sometimes it’s hard to find a way to rise above
Oh oh
But now we find our self and know
Just what we’re fighting for
How long to go
Until we ask for more
Now we all might find ourselves
Living below the line
We’re all living below
The line
We’re living below the line
We’re all living below
The line

Below the Line (traduzione)

Grande mondo
Per favore, non inghiottirci
Per favore, non accecare i nostri occhi
Con il blu oceano
Giovane ragazza
Ha ancora tempo per crescere
Vedi la luce della speranza nei suoi occhi
Lei ti dà
E ora lo so
Proprio quello per cui stiamo combattendo
Quanto tempo manca
Fino a quando non chiederemo di più
E tutti potremmo ritrovarci
Vivere sotto la linea
Vivo ancora sotto
La linea
Una parola
Forte come il battito dei tamburi
Forte come la voce dentro
È più che sufficiente
Fuoco
Sotto un sole rosso fuoco
Sveglia il cielo innocuo
Mostra un po' d'amore
E ora lo so
Proprio quello per cui stiamo combattendo
Quanto tempo manca
Fino a quando non chiederemo di più
E tutti potremmo ritrovarci
Vivere sotto la linea
Vivo ancora sotto
La linea
Oh, oh
E quando ho smesso di sentire, la notte ha cominciato a scendere
Oh, oh
E nel silenzio qui, il cuore di tutto
Oh, oh
A volte è difficile trovare un modo per salire al di sopra
Oh, oh
Ma ora troviamo noi stessi e lo sappiamo
Proprio quello per cui stiamo combattendo
Quanto tempo manca
Fino a quando non chiederemo di più
Ora potremmo ritrovarci tutti
Vivere sotto la linea
Viviamo tutti sotto
La linea
Viviamo sotto la linea
Viviamo tutti sotto
La linea