Traduzione del testo della canzone Hidden Away - Josh Groban

Hidden Away (originale)

Over mountains and sky blue seas
On great circles will you watch for me The sweetest feeling I’ve got inside
I just can’t wait to get lost in your eyes
And all these words that you meant to say
Held in silence day after day
Words of kindness that our poor hearts crave
Please don’t keep them
Hidden Away
Sing it out so I can finally breathe
And I can take in all you say
Holding out for something I believe in All I really need today
I want to free your heart
I want to see your heart
Please don’t keep your heart
Hidden Away
You’re a wonder, how bright you shine
A flickering candle in a short lifetime
A secret dreamer that never shows
If no one sees you then nobody knows
And all these words you were meant to say
Held in silence day after day
Words of kindness that our poor hearts crave
Please don’t keep them
Hidden Away
Sing it out so I can finally breathe
And I can take in all you say
Reaching out for someone I believe in All I really need today
I want to feel your love
Will you reveal your love
Please don’t keep your love
Hidden Away
I want to free your heart
I want to see your heart
Please don’t keep your heart
Hidden Away

Hidden Away (traduzione)

Su montagne e mari azzurri
In grandi cerchi mi guarderai La sensazione più dolce che ho dentro
Non vedo l'ora di perdermi nei tuoi occhi
E tutte queste parole che volevi dire
Tenuto in silenzio giorno dopo giorno
Parole di gentilezza che i nostri poveri cuori bramano
Per favore, non tenerli
Nascosto
Cantalo così posso finalmente respirare
E posso comprendere tutto quello che dici
Tenendo duro per qualcosa in cui credo tutto ciò di cui ho davvero bisogno oggi
Voglio liberare il tuo cuore
Voglio vedere il tuo cuore
Per favore, non tenere il tuo cuore
Nascosto
Sei una meraviglia, quanto brilli
Una candela tremolante in una breve vita
Un sognatore segreto che non si vede mai
Se nessuno ti vede, nessuno lo sa
E tutte queste parole che dovevi dire
Tenuto in silenzio giorno dopo giorno
Parole di gentilezza che i nostri poveri cuori bramano
Per favore, non tenerli
Nascosto
Cantalo così posso finalmente respirare
E posso comprendere tutto quello che dici
Raggiungere qualcuno in cui credo Tutto ciò di cui ho davvero bisogno oggi
Voglio sentire il tuo amore
Rivelerai il tuo amore
Per favore, non mantenere il tuo amore
Nascosto
Voglio liberare il tuo cuore
Voglio vedere il tuo cuore
Per favore, non tenere il tuo cuore
Nascosto