Traduzione del testo della canzone Let Me Hold You - Josh Krajcik

Let Me Hold You (originale)

When the dark clouds come your way
When your demons can’t be tainted
When your last… start to break
and you feel your heart can’t take anymore
when your second chance is gone
when you’re barely hanging on
when you’re tired of being strong, and you don’t know where to run anymore
I wanna take away the hurts
but I just don’t have the words
Let me hold you
Let me hold you tight
Let me hold you
Just let me hold you tonight…
When the shadow’s always there
When you can’t come out for rare
When tomorrow seems to leave no way
and there’s no answer to your prayer anymore
I wanna take away the hurts
Let me hold you X bis
Is all I can do… tonight.

(traduzione)

Quando le nuvole scure si avvicinano
Quando i tuoi demoni non possono essere contaminati
Quando il tuo ultimo... inizia a rompere
e senti che il tuo cuore non ce la fa più
quando la tua seconda possibilità è finita
quando sei a malapena in agguato
quando sei stanco di essere forte e non sai più dove correre
Voglio eliminare le ferite
ma non ho le parole
Lascia che ti tenga
Lascia che ti tenga stretto
Lascia che ti tenga
Lascia che ti abbracci stasera...
Quando l'ombra è sempre lì
Quando non puoi uscire per raro
Quando il domani sembra non lasciare scampo
e non c'è più risposta alla tua preghiera
Voglio eliminare le ferite
Lascia che ti tenga X bis
È tutto ciò che posso fare... stasera.