Traduzione del testo della canzone No Better Lovers - Josh Krajcik

No Better Lovers (originale)

I never thought I’d feel this way for another lover of the first degree
Gives me shakes the way she role my sweetest ache she lose control
You say that you feel like we are free
You say that you feel that we are friends
You say that you feel like together there are no better lovers
Yes, together there are no better lovers
Baby never let me go
Tell me that you’ll stay
Never go away
Tell me I’m the one
I wanna hear you say
You’ll never let me go
Tell me you’re in love
Tell me that you will know
Shes so soft like cool mink feather laying heavy on the vine
When I’m with her I feel I’m living and dying at the same time
You say that you feel that we’re unchained
You say that you feel that we are friends
You say that you feel that together there are no better lovers
Yes together there are no better lovers
Baby never let me go
Tell me that you’ll stay
Never go away
Tell me I’m the one
I wanna hear you say
You’ll never let me go
Tell me youre in love
Tell me
Baby never let me go
Tell me that you’ll stay
Never go away
Tell me I’m the one
Wanna hear you say
You’ll never let me go
Tell me you’re in love
Tell me that you know
No better lovers that you know
No better lovers that you know
No better lovers that you know

No Better Lovers (traduzione)

Non avrei mai pensato che mi sarei sentito così per un altro amante di primo grado
Mi trema il modo in cui interpreta il mio dolore più dolce, perde il controllo
Dici che ti senti come se fossimo liberi
Dici che ritieni che siamo amici
Dici che ti senti come se insieme non ci fossero amanti migliori
Sì, insieme non ci sono amanti migliori
Tesoro non lasciarmi mai andare
Dimmi che starai
Non andare mai via
Dimmi che sono io
Voglio sentirti dire
Non mi lascerai mai andare
Dimmi che sei innamorato
Dimmi che lo saprai
È così morbida come una fresca piuma di visone che giace pesante sulla vite
Quando sono con lei, sento di vivere e morire allo stesso tempo
Dici che senti che siamo svincolati
Dici che ritieni che siamo amici
Dici di sentire che insieme non ci sono amanti migliori
Sì, insieme non ci sono amanti migliori
Tesoro non lasciarmi mai andare
Dimmi che starai
Non andare mai via
Dimmi che sono io
Voglio sentirti dire
Non mi lascerai mai andare
Dimmi che sei innamorato
Dimmi
Tesoro non lasciarmi mai andare
Dimmi che starai
Non andare mai via
Dimmi che sono io
Voglio sentirti dire
Non mi lascerai mai andare
Dimmi che sei innamorato
Dimmi che lo sai
Non ci sono amanti migliori che conosci
Non ci sono amanti migliori che conosci
Non ci sono amanti migliori che conosci