Traduzione del testo della canzone Raak Jezelf Niet Kwijt - Josylvio, Candy Dulfer

Raak Jezelf Niet Kwijt (originale)

Meisje ik zie je pijn
Ik kan het zien in je ogen, die hebben never gelogen
Meisje we kunnen zien je strijd
Elke dag van 9 tot 5, niemand die je begrijpt (nee)
Maar het komt wel weer goed met tijd
Als het kon ging zie je loesoe maar tegenslagen en doekoe
Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt (Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt)
Baby soms is het moeilijk en zul je gaan moeten roeien
Zonder riemen heel dit leven is een test of we nou goed of slecht Verdienen
iedereen die loopt met stress
Laat ze praten wat ze willen je moet rennen voor je checks
Je moet rennen baby baby
Ik weet ze praten in de buurt die shit is scandeles
Maar laat ze praten mooie meid je gaat het hendelen
Ze gaat het regelen dat alles voor die kleine is
Alleen en heeft geen man dus ze is papa mama beiden
Meisje ik kan goed begrijpen dat je klaar bent met het leiden
Maar je moet nog even strijden voor je je beter gaat voelen
Had ook alleen mijn moeder dus baby ik voel je woeden
Het was moeilijk in dr eentje die vier man moet voeden
Maar fack it ik leer vergeven en gunnen dat is de key Geloof me
En laat die mensen allemaal links die niet in je geloven
En het belangrijkste never vergeet je de grootste
Dan kan je hoger en hoger en hoger kunnen komen
Meisje ik zie je pijn
Ik kan het zien in je ogen, die hebben never gelogen
Meisje we kunnen zien je strijd
Elke dag van 9 tot 5, niemand die je begrijpt (nee)
Maar het komt wel weer goed met tijd
Als het kon ging zie je loesoe maar tegenslagen en doekoe
Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt (Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt)
Shawdy komt uit the gother zonder daddy alleen mother en dr broertje
Dr is honger in het huis dus gaat ze grinden bij de appie
Ze doet alles voor die buit maakt niet uit wat je dr zegt ze gaat het Fixen al
die ruis ze gaat het fixen baby baby
Ja echt heel dit leven is een test maar ze vergeten dat en alles Heeft en reden
maar nu weet ik dat
Dus kan nu lachen om die dagen toen het tegen zat
Je moet denken alles is wat het lijkt hier in Nederland
Ze leren je leven met schulden alles automatisch
Slaaf van het systeem ze zeggen democratie
Maar ik ik weet wel beter maar ga ze never breken
We dubbelen die paper niemand geeft je wat
Echt je moet rennen mooie meid ik heb nog nooit gelogen
En laat die mensen allemaal links die niet in je geloven
En het belangrijkste never vergeet je de grootste
Dan kan je hoger en hoger en hoger kunnen komen
Meisje ik zie je pijn
Ik kan het zien in je ogen, die hebben never gelogen
Meisje we kunnen zien je strijd
Elke dag van 9 tot 5, niemand die je begrijpt (nee)
Maar het komt wel weer goed met tijd
Als het kon ging zie je loesoe maar tegenslagen en doekoe
Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt (Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt)

(traduzione)

Ragazza, ti vedo dolore
Lo vedo nei tuoi occhi, non hanno mai mentito
Ragazza, possiamo vederti combattere
Tutti i giorni dalle 9 alle 5 nessuno ti capisce (no)
Ma migliorerà con il tempo
Se è andato, vedi loesoe ma battute d'arresto e dukku
Per favore non perderti (Per favore non perderti)
Baby a volte è difficile e dovrai remare
Senza cinture tutta questa vita è una prova per capire se siamo buoni o cattivi Guadagnare
chiunque cammini stressato
Lascia che parlino di quello che vogliono che tu esegua per i tuoi assegni
Devi correre baby baby
So che parlano nel quartiere che la merda è scandalo
Ma lascia che parlino bella ragazza che te ne occuperai
Si assicurerà che tutto sia per il piccolo
Sola e non ha un uomo, quindi è papà mamma entrambi
Ragazza, posso capire che hai finito di guidare
Ma dovrai combattere ancora un po' prima di sentirti meglio
Anche mia madre era così piccola che ti sento rabbia
È stato difficile per uno che deve sfamare quattro uomini
Ma fanculo, imparo a perdonare e a concedere che è la chiave Fidati di me
E lascia che tutte quelle persone che non credono in te se ne siano andate
E la cosa più importante che non dimentichi mai la più grande
Quindi puoi ottenere sempre più in alto e sempre più in alto
Ragazza, ti vedo dolore
Lo vedo nei tuoi occhi, non hanno mai mentito
Ragazza, possiamo vederti combattere
Tutti i giorni dalle 9 alle 5 nessuno ti capisce (no)
Ma migliorerà con il tempo
Se è andato, vedi loesoe ma battute d'arresto e dukku
Per favore non perderti (Per favore non perderti)
Shawdy viene dal gother senza papà solo madre e dr fratello
La dottoressa ha fame in casa, quindi sorride all'appie
Farà qualsiasi cosa per quel bottino, indipendentemente da quello che dici che va già a ripararlo
quel rumore che lo risolverà baby baby
Sì, davvero tutta questa vita è una prova ma loro lo dimenticano e tutto ha e ragione
ma ora lo so
Quindi ora puoi ridere di quei giorni in cui era brutto
Devi pensare che tutto è come sembra qui nei Paesi Bassi
Ti insegnano la vita con il debito tutto automaticamente
Schiavi del sistema dicono democrazia
Ma lo so meglio ma non ti romperò mai
Raddoppiamo quella carta che nessuno ti dà cosa
Davvero devi correre bella ragazza che non ho mai mentito
E lascia che tutte quelle persone che non credono in te se ne siano andate
E la cosa più importante che non dimentichi mai la più grande
Quindi puoi ottenere sempre più in alto e sempre più in alto
Ragazza, ti vedo dolore
Lo vedo nei tuoi occhi, non hanno mai mentito
Ragazza, possiamo vederti combattere
Tutti i giorni dalle 9 alle 5 nessuno ti capisce (no)
Ma migliorerà con il tempo
Se è andato, vedi loesoe ma battute d'arresto e dukku
Per favore non perderti (Per favore non perderti)