Traduzione del testo della canzone Everything Has Changed - Trijntje Oosterhuis, Candy Dulfer

Everything Has Changed (originale)

Special little girl
Has changed her life forever
Welcome to the world
We’ll cherish every single chapter
Comes as no surprise
The beauty that you see before you
Look into her eyes and then you know it’s true
Have you ever known a love like this
Did you ever think it could exist
A new life so innocent and free
A new world of possibilities
Today another life has just begun
'cause of love you’ve given life to one
Have you ever felt so free, loved so deep, nothing will be the same
Chance to live, chance to give, everything has changed
Bedazzled on a dream
Tears of joy and people smiling
Wonderful to see
This little girl so heavenly
Hold her in your arms
Tender like an angel sleeping
Beautiful and warm
You want the wold to see
Have you ever known a love like this
Did you ever think it could exist
A new life so innocent and free
A new world of possibilities
Today another life has just begun
'cause of love you’ve given life to one
Have you every felt so free, nothing will be the same
Have you every loved so deep, everything has changed
Hey
Look at what love has done
She has touched everyone
Precious and fragile and forever
Here to stay not in a million years
No nothing will be the same
Standing forever
Much stronger than ever
This miracle joy that you bring
Have you ever known a love like this
Did you ever think it could exist
A new life so innocent and free
A new world of possibilities
Today another life has just begun
'cause of love you’ve given life to one
Have you every felt so free, nothing will be the same
Have you every loved so deep, everything has changed

(traduzione)

Bambina speciale
Ha cambiato la sua vita per sempre
Benvenuto al mondo
Apprezzeremo ogni singolo capitolo
Non è una sorpresa
La bellezza che vedi davanti a te
Guarda nei suoi occhi e poi sai che è vero
Hai mai conosciuto un amore come questo
Hai mai pensato che potesse esistere
Una nuova vita così innocente e libera
Un nuovo mondo di possibilità
Oggi un'altra vita è appena iniziata
per amore hai dato la vita a uno
Ti sei mai sentito così libero, amato così profondamente, niente sarà più lo stesso
Possibilità di vivere, possibilità di dare, tutto è cambiato
Stupito da un sogno
Lacrime di gioia e persone che sorridono
Meraviglioso da vedere
Questa bambina così celeste
Tienila tra le tue braccia
Tenero come un angelo che dorme
Bello e caldo
Vuoi che il mondo lo veda
Hai mai conosciuto un amore come questo
Hai mai pensato che potesse esistere
Una nuova vita così innocente e libera
Un nuovo mondo di possibilità
Oggi un'altra vita è appena iniziata
per amore hai dato la vita a uno
Vi siete mai sentiti così liberi, niente sarà più lo stesso
Avete amato così profondamente, tutto è cambiato
Ehi
Guarda cosa ha fatto l'amore
Ha toccato tutti
Prezioso e fragile e per sempre
Qui per restare non tra un milione di anni
Niente sarà più lo stesso
In piedi per sempre
Molto più forte che mai
Questa gioia miracolosa che porti
Hai mai conosciuto un amore come questo
Hai mai pensato che potesse esistere
Una nuova vita così innocente e libera
Un nuovo mondo di possibilità
Oggi un'altra vita è appena iniziata
per amore hai dato la vita a uno
Vi siete mai sentiti così liberi, niente sarà più lo stesso
Avete amato così profondamente, tutto è cambiato