| Rol een assie in de waggie met de gang gang
| Fai rotolare un assie nel waggie con il corridoio
|
| Nieuwe dag, een nieuwe whip maar still the same thing
| Nuovo giorno, nuova frusta ma sempre la stessa cosa
|
| Weet nog dat ik fantaseerde van een gold chain
| Ricorda quando ho fantasticato su una catena d'oro
|
| Nu is m’n chest b7el BA, D2
| Ora il mio petto è b7el BA, D2
|
| Me brakka, me patta’s van Louis Vuitton
| Io brakka, me patta di Louis Vuitton
|
| Ik had never nooit verwacht toen ik met rappen begon
| Non mi sarei mai aspettato quando ho iniziato a rappare
|
| Dat we de game konden gaan spelen zonder enig pardon
| Che potessimo giocare senza alcuna pietà
|
| Ik ben met Esko in die bitch we komen straight voor de som
| Sono con Esko a morire, veniamo subito per la somma
|
| We pakken prijzen pakken money jullie focken het op
| Prendiamo i prezzi prendiamo i soldi, fanculo
|
| 'k Heb een zakelijke mind jij bent een zakelijke flop
| Ho una mente per gli affari, sei un flop aziendale
|
| Ben gekomen van de dealers uit de facking crackspot
| Provengono dai rivenditori del facking crackspot
|
| De spotlicht op mij elke keer als ik kom
| Lo spot mi illumina ogni volta che vengo
|
| Raak de harten van de dealers alle killers op de block
| Colpisci il cuore del mazziere con tutti gli assassini sul blocco
|
| Omdat ze voelen wat ik praat, hier is geen bedrog
| Poiché sentono quello che dico, qui non c'è barare
|
| We glippen in je hok en komen vliegen uit de bocht
| Scivoliamo nel tuo loft e usciamo volando dalla curva
|
| Die rappers gaan kapot want elke keer dat ik weer drop
| Quei rapper si rompono perché ogni volta cado di nuovo
|
| Man, doe m’n show pak m’n money en ga loesoe
| Amico, fai il mio spettacolo, prendi i miei soldi e ga loesoe
|
| Back in de day moest ik nog rennen voor condoekoe
| In passato dovevo ancora correre per condou ku
|
| Nu heb ik alle soorten knoppen in m’n waggie
| Ora ho tutti i tipi di pulsanti nella mia macchina
|
| Wordt aangehouden door een motherfocking Johnny
| Viene fermato da un fottuto Johnny
|
| Aka scotoe, die mannen willen groot doen
| Alias Scotoe, quegli uomini vogliono fare in grande
|
| Ik wacht en ik lach, en daarna geef ik gas
| Aspetto e rido, e poi gas
|
| Er valt toch niks te vinden in m’n gloednieuwe bak
| Non riesco a trovare nulla nel mio cestino nuovo di zecca
|
| Ik maak meer money dan zijn baas en daarmee sluit ik het af
| Guadagno più del suo capo e con quello finisco
|
| Man
| uomo
|
| Mijn leven lang, hey heb ik gedroomd
| Tutta la mia vita, ehi, ho sognato
|
| Van better days voor met m’n fam, m’n hele team
| Da giorni migliori con la mia famiglia, tutta la mia squadra
|
| M’n moeder zei: «hou je hoofd omhoog
| Mia madre diceva: «tieni la testa alta
|
| Die better days die komen
| Quei giorni migliori a venire
|
| Pak wat jij verdient»
| Prendi ciò che meriti »
|
| Gold chains, soms een range
| Catene d'oro, a volte una gamma
|
| Soms heel laag in die Benz
| A volte molto basso in die Benz
|
| Nu heb ik gold chains, more rings
| Ora ho catene d'oro, più anelli
|
| Paarse licht in die dash en so
| Luce viola nel trattino e così via
|
| Gold chains, soms een range
| Catene d'oro, a volte una gamma
|
| Soms heel laag in die Benz
| A volte molto basso in die Benz
|
| Nu heb ik gold chains, more rings
| Ora ho catene d'oro, più anelli
|
| Paarse licht in die dash en so
| Luce viola nel trattino e così via
|
| 90's baby net m’n Air Max (air max)
| Il bambino degli anni '90 proprio come la mia Air Max (air max)
|
| Blijf ze rocken tot ik laag lig (laag lig)
| Continua a scuoterli finché non mi sdraierò (sdraiato in basso)
|
| En deze zijn niet eens vers vers (nah)
| E questi non sono nemmeno freschi freschi (nah)
|
| Maar ewa ja ze waren gratis (gratis)
| Ma ewa ja ze erano gratuiti (gratuiti)
|
| Jaar geleden leek het ver weg (ver ver)
| Anni fa sembrava lontano (molto lontano)
|
| Jij was m’n mattie jij hebt verpest (verpest)
| Eri la mia Mattie, hai fatto un casino (rovinato)
|
| Ik zie iedereen trekt Merries, laat me stacken, net je daddy
| Vedo che tutti tirano Mares, lasciami impilare, proprio come te papà
|
| Heb m’n ogen op een RS
| Tieni d'occhio una RS
|
| Yo Joost, weinig rappen als ons
| Yo Joost, piccolo rap come noi
|
| Ben met zelfde mannen en ze trappen voor fun
| Sto con gli stessi uomini e si divertono
|
| Fuck champagne drink dezelfde Pomps
| Fanculo lo champagne, bevi gli stessi pompini
|
| Ik ga op de foto, en ze kennen de songs
| Io vado nella foto e loro conoscono le canzoni
|
| Maar Kevin is niet op zijn aandachtzoekerij (nah)
| Ma Kevin non sta cercando la sua attenzione (nah)
|
| Kan stunten op m’n haters maar we laten het erbij (jah)
| Può fare acrobazie sui miei nemici ma lasciamo perdere (sì)
|
| Hocus pocus fully focussed, vraag m’n wife
| Hocus pocus completamente concentrato, chiedi a mia moglie
|
| Ik ben onderweg naar money en we blazen je voorbij
| Sto andando verso i soldi e ti faremo saltare in aria
|
| Fiat, 5 barkie gaan ze mij niet catchen (nooit)
| Fiat, 5 barkie non mi prenderanno (mai)
|
| Panorama dakkie als een rijke sletje (jah)
| Panorama dakkie come una ricca troia (sì)
|
| Je ware aard die komt naar boven door die money
| La tua vera natura che emerge attraverso quei soldi
|
| Ik vergeet niet, om een kleine 5 barkie wou je mij al schetsen (check)
| Non dimentico, per un piccolo 5 barkie volevi già abbozzarmi (controlla)
|
| Ik doe een shoutout naar m’n braddas en m’n zusters (zusters)
| Grido ai miei bradda e alle mie sorelle
|
| Afstand van die hoetjes en die hufters
| Distanza da quelle zappe e quei bastardi
|
| Gooi 'm op de stoep voor twee broodjes bij de Bufkes
| Gettalo sul marciapiede per due panini al Bufkes
|
| Deze vrijdag lijkt op zondag het is rustig (rustig)
| Questo venerdì è come domenica è tranquillo (tranquillo)
|
| Dus ik pull up draai een assie met de gang gang
| Quindi tiro su un asse con la banda
|
| Ik heb geen homies ik ben alleen met de fam fam
| Non ho amici, sono solo con la fam fam
|
| Ze weten allang van me ik ben eng eng
| Sanno di me ik ben spaventoso spaventoso
|
| Bestel een pizza wordt herkend al door m’n stem stem
| Ordinare una pizza è già riconosciuto dalla mia voce voce
|
| Maar daar heb ik voor gekozen
| Ma è quello che ho scelto
|
| Ze voelen Kev alle killers en penozes
| Sentono Kev tutti gli assassini e i penosi
|
| Ik hoor ze praten over hokken maar m’n album moet nog droppen
| Li sento parlare di loft ma il mio album deve ancora uscire
|
| En dan komen omin showtjes (slowflow)
| E poi vieni negli spettacoli (flusso lento)
|
| Mijn leven lang, ey heb ik gedroomd
| Per tutta la vita, ey ho sognato
|
| Van better days voor met m’n fam, m’n hele team
| Da giorni migliori con la mia famiglia, tutta la mia squadra
|
| M’n moeder zei: «hou je hoofd omhoog
| Mia madre diceva: «tieni la testa alta
|
| Die better days die komen
| Quei giorni migliori a venire
|
| Pak wat jij verdient»
| Prendi ciò che meriti »
|
| Gold chains, soms een range
| Catene d'oro, a volte una gamma
|
| Soms heel laag in die Benz
| A volte molto basso in die Benz
|
| Nu heb ik gold chains, more rings
| Ora ho catene d'oro, più anelli
|
| Paarse licht in die dash en so
| Luce viola nel trattino e così via
|
| Gold chains, soms een range
| Catene d'oro, a volte una gamma
|
| Soms heel laag in die Benz
| A volte molto basso in die Benz
|
| Nu heb ik gold chains, more rings
| Ora ho catene d'oro, più anelli
|
| Paarse licht in die dash en so | Luce viola nel trattino e così via |