Traduzione del testo della canzone FaceTime - Yade Lauren

FaceTime (originale)

Hij zegt: «come through»
Wanneer ik bel neem jij op
Jij wil mij all the time
Om 4 uur in de night
Als ik FaceTime in de club
Als ik FaceTime in de club
Maar iemand zoals jij baby
Dat is dangerous voor mij
Dat is dangerous voor mij
Jij popt een pil om 2 uur in the night
En neemt want Xanax om te rusten
Maar jouw hart rust nooit
Nee jouw hart rust never nooit
Nee jouw hart rust nooit
Nee jouw hart rust nooit, oh
Jij weet dat ik jou zou geven
Jij weet dat ik jou kan geven, baby
Ik weet dat ik iemand als jij niet hebben kan in mijn life
Die fucking life
Ik ken jou
Ik ken je, ik ken jouw life, ik ken jou
Ik ken die life, ik ken jou
Ik ken jouw life, ik ken jou
Zo high
Voel die rush net als XTC
Je body op mij, de kamer vol intensiteit als je naar me kijkt
On the late nights
Voor de morning ben ik al weg
Kies een safe side
Wat is m’n safe side?
Want iemand zoals jij baby
Dat is dangerous voor mij
Maar baby ga uit of my mind
Maar jij rent voor mij om 4 uur in the night
Alleen maar met jou kan ik rusten
Maar mijn hart rust nooit
Naïef als ik denk dat jij ooit, ah
Nee jouw hart rust nooit
Nee jouw hart rust nooit, oh
Wat als ik jou ooit kan geven
Kan jij mij dan ook geven, baby
Ik weet dat ik iemand als jij niet hebben kan in mijn life
Die fucking life
Ik ken jou
Ik ken je, ik ken jouw life, ik ken jou
Ik ken die life, ik ken jou
Ik ken jouw life, ik ken jou

FaceTime (traduzione)

Dice: «vieni attraverso»
Quando ti chiamo rispondi
Mi vuoi tutto il tempo
Alle 4 di notte
Se faccio FaceTime nel club
Se faccio FaceTime nel club
Ma qualcuno come te piccola
Questo è pericoloso per me
Questo è pericoloso per me
Prendi una pillola alle 2 di notte
E impiega Xanax a riporsi
Ma il tuo cuore non riposa mai
No, il tuo cuore non riposa mai
No, il tuo cuore non riposa mai
No, il tuo cuore non riposa mai, oh
Sai che ti darei
Sai che posso darti, piccola
So che non posso avere qualcuno come te nella mia vita
quella fottuta vita
ti conosco
Ti conosco, conosco la tua vita, ti conosco
Conosco quella vita, conosco te
Conosco la tua vita, ti conosco
così alto
Senti quella corsa proprio come XTC
Il tuo corpo su di me, la stanza piena di intensità quando mi guardi
Nelle tarde notti
Prima del mattino sono già andato
Scegli un lato sicuro
Qual è il mio lato sicuro?
Perché qualcuno come te piccola
Questo è pericoloso per me
Ma piccola esci o la mia mente
Ma tu corri da me alle 4 di notte
Solo con te posso riposare
Ma il mio cuore non riposa mai
Ingenuo come penso tu sia mai stato, ah
No, il tuo cuore non riposa mai
No, il tuo cuore non riposa mai, oh
E se potessi mai darti
Puoi darmi anche tu, piccola
So che non posso avere qualcuno come te nella mia vita
quella fottuta vita
ti conosco
Ti conosco, conosco la tua vita, ti conosco
Conosco quella vita, conosco te
Conosco la tua vita, ti conosco