Traduzione del testo della canzone Come In, Brother - Joy Electric

Come In, Brother (originale)

Come in, brother
Show some holiday feeling
Under wreaths and presents
Where to find patience
But we need to cry some more
Hear me now, hear me out
Years before we broke down
Years before, years before
Melodies come so faintly now
Memories seem so scarce
Melodies come so faintly now
Memories seem so scarce
Down the roads
You make the most of your twenties
Then we all grow old
But you do sooner than most
Just let me live before you die
To feel you once is enough
Let me make it right
Before you go, it’s alright
Melodies come so faintly now
Memories seem so scarce
Melodies come so faintly now
Memories seem so scarce
Who are we, where are we going?

Come In, Brother (traduzione)

Entra, fratello
Mostra un po' di sensazione di vacanza
Sotto ghirlande e regali
Dove trovare la pazienza
Ma dobbiamo piangere ancora
Ascoltami ora, ascoltami
Anni prima che ci crollassimo
Anni prima, anni prima
Le melodie arrivano così debolmente ora
I ricordi sembrano così scarsi
Le melodie arrivano così debolmente ora
I ricordi sembrano così scarsi
Giù per le strade
Ottieni il massimo dai tuoi vent'anni
Poi invecchiamo tutti
Ma lo fai prima della maggior parte
Lasciami vivere prima di morire
Sentirti una volta è abbastanza
Fammi sistemare bene
Prima di andare, va tutto bene
Le melodie arrivano così debolmente ora
I ricordi sembrano così scarsi
Le melodie arrivano così debolmente ora
I ricordi sembrano così scarsi
Chi siamo, dove stiamo andando?