Traduzione del testo della canzone Most Terrible Archer - Joy Electric

Most Terrible Archer (originale)

Separate your chief anxieties
Cut the cord, but you won’t
Excommunicate from our society
Are you bold?
you are not
Oh, no
The most terrible, terrible archer
You among the league of militants
How little you have learned
Tried and failed to be one of the innocents
Little left of yourself
Little left of myself
Little right of yourself
Oh, no
The most terrible, terrible archer

Most Terrible Archer (traduzione)

Separa le tue ansie principali
Taglia il cavo, ma non lo farai
Scomunica dalla nostra società
Sei audace?
non sei
Oh no
Il più terribile, terribile arciere
Sei nella lega dei militanti
Quanto poco hai imparato
Ha provato e non è riuscito a essere uno degli innocenti
Poco rimasto di te stesso
Poco rimasto di me stesso
Poco diritto di te stesso
Oh no
Il più terribile, terribile arciere