| Draw For Me, M.C. Escher (originale) | Draw For Me, M.C. Escher (traduzione) |
|---|---|
| i’m not able to draw you | non sono in grado di disegnarti |
| a better shape | una forma migliore |
| like saville’s prized pupil | come il pregiato allievo di Saville |
| majors, minors | maggiori, minori |
| resemble my better traits | assomigliano ai miei tratti migliori |
| when ivory’s press down | quando l'avorio è premuto |
| so who will show me | quindi chi me lo mostrerà |
| how to make a better shape? | come creare una forma migliore? |
| draw for me, | disegna per me, |
| draw for me | disegna per me |
| m.c. | mc |
| escher | escher |
| odd shapes, | forme strane, |
| eloquently | eloquentemente |
| m.c. | mc |
| escher | escher |
| you draw leopards and owls, | disegni leopardi e gufi, |
| are you gothic now? | sei gotico adesso? |
| what in the tarnation? | cosa nel tarnation? |
| don’t play silly or invent | non fare lo sciocco o inventare |
| atrocities, fears or trepidations | atrocità, paure o trepidazioni |
| all I wanted was to see | tutto quello che volevo era vedere |
| what you’d create | cosa creeresti |
