Traduzione del testo della canzone Song For All Time - Joy Electric

Song For All Time (originale)

Often how I keep wondering
In these minutes of a time and season
On from busy hours
To remember life, as a time when no one rested
Hurried, incomplete
Worsened by defeat
Of the growing discontented
Swept away from life awakened to each day
With the sense that no one here will stay
And all was lost
A book was closed on our lives
Song for all time
Unfamiliar place, with familiar signs
You can never leave them far behind
Temporary grief, no prolonged relief
Holes are filled with things you still don’t need
Every friend you’ve lost
Each a single thought
Captured in a letter on a shelf
Once a year we write, once a year we call
But every year there’s less to talk about

Song For All Time (traduzione)

Spesso come continuo a chiedermi
In questi minuti di tempo e stagione
Attivo dalle ore di punta
Per ricordare la vita, come un tempo in cui nessuno si riposava
Affrettato, incompleto
Peggiorato dalla sconfitta
Del crescente scontento
Travolti dalla vita risvegliati a ogni giorno
Con la sensazione che qui nessuno resterà
E tutto era perduto
Un libro è stato chiuso sulle nostre vite
Canzone per sempre
Luogo sconosciuto, con segni familiari
Non puoi mai lasciarli molto indietro
Dolore temporaneo, nessun sollievo prolungato
I buchi sono pieni di cose di cui non hai ancora bisogno
Ogni amico che hai perso
Ognuno un singolo pensiero
Catturato in una lettera su uno scaffale
Una volta all'anno scriviamo, una volta all'anno chiamiamo
Ma ogni anno c'è meno di cui parlare