| The Otherly Opus (originale) | The Otherly Opus (traduzione) |
|---|---|
| Clusters spring from the mounds | I grappoli spuntano dai tumuli |
| Assembled acorns form shapes of crowns | Le ghiande assemblate formano forme di corone |
| All the fair folks sing | Tutte le persone giuste cantano |
| Unto the wise who know to listen | Ai saggi che sanno ascoltare |
| Sleeping creatures revive | Le creature addormentate si rianimano |
| Woke by the faintest pinch of the pines | Svegliato dal più debole pizzico dei pini |
| My own lyric ceases as a song arrives | Il mio testo cessa quando arriva una canzone |
| Oh oh, oh oh | Oh oh oh oh |
| Otherly opus | Altro opus |
| Autumn calls down the leaves | L'autunno richiama le foglie |
| Tells the maple «drip from the trees» | Dice all'acero «goccia dagli alberi» |
| Sends out invitations | Invia gli inviti |
| To unwrap the gift of seasons | Per scartare il regalo delle stagioni |
| What may come after these? | Cosa potrebbe venire dopo questi? |
| Age of sciences and of dreams | L'era delle scienze e dei sogni |
| Medicines, inventions and philosophies | Medicinali, invenzioni e filosofie |
