Traduzione del testo della canzone Weep In The Sunshine - Joy Electric

Weep In The Sunshine (originale)

And why, oh why, do I cry for you?
Alone for so long, asleep in my dreams
If you can hear me now
Why do I weep in the sunshine?
If you can hold me now
Why do I weep in the sunshine?
And now, together, we lie forever
It seems so long, to do no harm
If you can hear me now
Why do I weep in the sunshine?
If you can hold me now
Why do I weep in the sunshine?
Without you, I don’t need much
I needed you in spite of
Without you, a needed touch
A place we go in times of trouble

Weep In The Sunshine (traduzione)

E perché, oh perché, piango per te?
Solo per così tanto tempo, addormentato nei miei sogni
Se puoi sentirmi ora
Perché piango sotto il sole?
Se puoi abbracciarmi ora
Perché piango sotto il sole?
E ora, insieme, mentiamo per sempre
Sembra così lungo da non fare del male
Se puoi sentirmi ora
Perché piango sotto il sole?
Se puoi abbracciarmi ora
Perché piango sotto il sole?
Senza di te, non ho bisogno di molto
Nonostante avessi bisogno di te
Senza di te, il tocco necessario
Un posto in cui andiamo in tempi di difficoltà