Traduzione del testo della canzone The Call - Joy Enriquez

The Call (originale)

I can barely take it,
don’t think i can make it,
Standing on the battle line,
but i don’t have the will to fight,
Coz everyday’s a mountain,
i don’t know how to climb,
i know i shouldn’t ask you why,
but i think i’m running out of time,
Feels like my faith is caving in,
i put it all in your hands,
don’t know just how the story ends,
but i know you’ll answer,
When i feel all alone,
I hasten to your throne,
I call on Jesus,
I call on Jesus
When all my strength is gone,
Your love will make me strong,
I call on Jesus,
I call on Jesus.
Oh Oh Oh mmmh
Fear and pain surrounds me,
I can barely see the light,
Yeah i can see my saviours face,
When it feels like i’m drowning,
with every tear that i cry,
I can hear a small voice say,
I will never walk away,
Feels like my faith is caving in,
i put it all in your hands,
don’t know just how the story ends,
but i know you’ll answer,
When i feel all alone,
I hasten to your throne,
I call on Jesus,
I call on Jesus,
When all my strength is gone,
Your love will make me strong,
I call on Jesus,
I call on Jesus.
Standing at the alter,
with my arms out stretched,
trusting you father,
to be my strength,
sometimes it feels like im falling with no pair of shoot
but in my weakness i call on you
When i feel all alone,
I hasten to your throne,
I call on Jesus,
I call on Jesus
When all my strength is gone,
Your love will make me strong,
I call on Jesus,
I call on Jesus.

(traduzione)

Riesco a malapena a sopportarlo,
non credo di potercela fare,
In piedi sulla linea di battaglia,
ma non ho la voglia di combattere,
Perché ogni giorno è una montagna,
non so come scalare,
so che non dovrei chiederti perché,
ma penso di essere a corto di tempo,
Mi sembra che la mia fede stia crollando,
ho messo tutto nelle tue mani,
non so come finisce la storia,
ma so che risponderai,
Quando mi sento solo,
Mi affretto al tuo trono,
Invoco Gesù,
Invoco Gesù
Quando tutta la mia forza sarà scomparsa,
Il tuo amore mi renderà forte,
Invoco Gesù,
Invoco Gesù.
Oh Oh Oh mmmh
Paura e dolore mi circondano,
Riesco a malapena a vedere la luce,
Sì, posso vedere la faccia dei miei salvatori,
Quando mi sembra di annegare,
con ogni lacrima che piango,
Riesco a sentire una vocina dire
Non mi allontanerò mai,
Mi sembra che la mia fede stia crollando,
ho messo tutto nelle tue mani,
non so come finisce la storia,
ma so che risponderai,
Quando mi sento solo,
Mi affretto al tuo trono,
Invoco Gesù,
Invoco Gesù,
Quando tutta la mia forza sarà scomparsa,
Il tuo amore mi renderà forte,
Invoco Gesù,
Invoco Gesù.
In piedi all'altare,
con le braccia tese,
fidandoti di te padre,
essere la mia forza,
a volte sembra di cadere senza un paio di scatti
ma nella mia debolezza ti chiamo
Quando mi sento solo,
Mi affretto al tuo trono,
Invoco Gesù,
Invoco Gesù
Quando tutta la mia forza sarà scomparsa,
Il tuo amore mi renderà forte,
Invoco Gesù,
Invoco Gesù.