Traduzione del testo della canzone Call Me Back - Jpaulished

Call Me Back (originale)

I can’t believe this shit
Is what it’s like now
Every conversation
Turn into a fight now
Slowly hearts are breaking
From the inside out
Wish I had a time machine
I could rewind now
And go back
When I was stress free
And now I’m like
You wanna talk?
And she like «let's eat»
Baby what’s been on your mind?
It’s been a long week
You don’t care about me
Go and write your songs P
Girl c’mon
You know this shit is my career
I look right back
And in her eye a tear
We haven’t hit the ground yet
But we just flying near
I think it’s time to end this shit
Cause we just dying here
I think it’s coming to an end
I typed the message in my phone
But haven’t hit send
I know it’s all for the better
But it’s so hard
Cause you was like my best friend
It’s been a year since that shit
I’ve had some new girls
But none of 'em lasted
I think love for me
Is dead and gone in a casket
Only shared that shit with you
But then you overreacted
It’s wasn’t either you or the music
Until you told me
Either love me or lose me
I mean this shit is my life
You didn’t hit me back
Funny cause that shit bruised me
How ironic is that?
I left you last year
You left me months before that
I mean I kept that shit twenty
Times three and four halves
You always tried to school me
But you ain’t do the math
Aw fuck it girl
I’m always lonely
Where is you at?
I need you to
Pick up the phone
Haven’t spoke since it ended
And we ended it wrong
Now the days go by
And I spend 'em alone
On my me against the world shit
Me on my own
I’m realizing now that
Maybe I did fuck up
I’m making the best music of my life
But
They all sad love songs
They all about you
And the times we had together
I feel like
Now that I got my shit figured out
That maybe we could make it work again
Call me back

(traduzione)

Non riesco a credere a questa merda
È com'è ora
Ogni conversazione
Trasformati in un combattimento ora
Lentamente i cuori si stanno spezzando
Dall'interno
Vorrei avere una macchina del tempo
Ora potrei riavvolgere
E torna indietro
Quando ero senza stress
E ora sono tipo
Vuoi parlare?
E le piace «mangiamo»
Tesoro, cosa hai in mente?
È stata una lunga settimana
Non ti importa di me
Vai e scrivi le tue canzoni P
Ragazza andiamo
Sai che questa merda è la mia carriera
Guardo indietro
E nei suoi occhi una lacrima
Non abbiamo ancora toccato terra
Ma stiamo solo volando vicino
Penso che sia ora di porre fine a questa merda
Perché stiamo solo morendo qui
Penso che stia volgendo al termine
Ho digitato il messaggio nel mio telefono
Ma non ho premuto invio
So che è tutto per il meglio
Ma è così difficile
Perché eri come il mio migliore amico
È passato un anno da quella merda
Ho avuto delle nuove ragazze
Ma nessuno di loro è durato
Penso che l'amore per me
È morto e sepolto in una bara
Ho condiviso solo quella merda con te
Ma poi hai reagito in modo esagerato
Non sei stato né tu né la musica
Fino a quando non me l'hai detto
O mi ami o mi perdi
Voglio dire che questa merda è la mia vita
Non mi hai colpito indietro
Divertente perché quella merda mi ha ferito
Quanto è ironico?
Ti ho lasciato l'anno scorso
Mi hai lasciato mesi prima
Voglio dire, ho tenuto quella merda venti
Tempi tre e quattro metà
Hai sempre cercato di istruirmi
Ma non sei tu a fare i conti
Aw fanculo ragazza
Sono sempre solo
Dove sei?
Ho bisogno di te per
Rispondi al telefono
Non parlo da quando è finita
E l'abbiamo finita male
Adesso i giorni passano
E li spendo da solo
Sul mio me contro il mondo di merda
Io da solo
Me ne rendo conto ora
Forse ho fatto una cazzata
Sto facendo la migliore musica della mia vita
Ma
Sono tutte canzoni d'amore tristi
Sono tutti su di te
E i tempi che abbiamo passato insieme
Mi sento come
Ora che ho risolto la mia merda
Che forse potremmo farlo funzionare di nuovo
Richiamami