Traduzione del testo della canzone Long Way Down - Jpaulished

Long Way Down (originale)

It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down
So I grew my wings
To slow the fall
I hope the winter never comes
And the snow is gone
I try to stay well connected
Like some overalls
But they steady fixing up
All the things I’ve overcome
I guess this life is full haters
Even when you move into
A brand new city like the Raiders
They in Oakland
They in Vegas
I ain’t hopeless
I’m just saying
That this life is what you make it
Then the haters try to take it from you
But then here comes this one dude
He got his middle finger in the air
Like it’s a gun drew
And he keeps screaming fuck you
I don’t know who he is
But he be rolling with a chick
With massive gluteus
And he be nailing it
Like hands up on a crucifix
And she be steady sucking
Like she playing for the Knicks
Oh shit
I think it’s that Jpaulished kid
You mean that mother fucker
Coming from the bottom bitch
But he ain’t that poor
He just hates his life
At that grocery store
«hey sir, how’s your day going?»
Fuck that
No more
I would rather try to breath
On the ocean floor
Like I would rather lose my oxygen
Instead of fucking
9−5 clockin in
These shoes
Ain’t made
For fucking walking
These bitches made for stomping in
Your face
Til everybody’s starts vomiting
I’m trying to fucking eat
But it’s Ramadan
I don’t mean to offend Mohammed
Or his following
I think I need a hollow tip
To shoot at the opposition
Imagine my position
I’m better than
Every fucking rapper
Times a million
But when I send in my music
They just say it sucks
It’s ok cause
Ya’ll clueless
I don’t give a fuck
Ya’ll keep on
Promoting that bullshit
Drop a song every ten days
I got full clip
I ain’t even into violence
All you’d have to say is my music’s great
And I’d be fine with it
If the shit really sucks
Then why are people buying it?
I’m still on the way up
And…
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down from here
It’s a long way
It’s a long way
Said
It’s a long way down…

(traduzione)

È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È una lunga strada verso il basso
Così ho fatto crescere le mie ali
Per rallentare la caduta
Spero che l'inverno non arrivi mai
E la neve è sparita
Cerco di rimanere ben connesso
Come alcune tute
Ma si sistemano costantemente
Tutte le cose che ho superato
Immagino che questa vita sia piena di nemici
Anche quando ti muovi
Una città nuova di zecca come i Raiders
Loro a Oakland
Loro a Las Vegas
Non sono senza speranza
Sto solo dicendo
Che questa vita è ciò che la fai
Quindi gli hater cercano di prenderlo da te
Ma poi ecco che arriva questo tizio
Ha il dito medio in aria
Come se fosse una pistola estratta
E continua a urlare vaffanculo
Non so chi sia
Ma sta rotolando con un pulcino
Con glutei enormi
E lo starà inchiodando
Come alzare le mani su un crocifisso
E lei succhia costantemente
Come se stesse giocando per i Knicks
Oh merda
Penso che sia quel ragazzo Jpaulished
Intendi quella madre di puttana
Venendo dal basso cagna
Ma non è così povero
Odia semplicemente la sua vita
In quel negozio di alimentari
«Ehi signore, come va la giornata?»
Fanculo
Non piu
Preferirei provare a respirare
Sul fondo dell'oceano
Come se preferirei perdere il mio ossigeno
Invece di cazzo
9-5 in entrata
Queste scarpe
Non è fatto
Per aver camminato, cazzo
Queste femmine fatte per calpestare
La tua faccia
Finché tutti iniziano a vomitare
Sto cercando di mangiare, cazzo
Ma è il Ramadan
Non intendo offendere Maometto
O il suo seguito
Penso di aver bisogno di una mancia vuota
Per sparare all'opposizione
Immagina la mia posizione
sto meglio di
Ogni fottuto rapper
Volte un milione
Ma quando invio la mia musica
Dicono solo che fa schifo
Va bene perché
Sarai all'oscuro
Non me ne frega un cazzo
Continuerai
Promuovere quella stronzata
Rilascia una canzone ogni dieci giorni
Ho la clip completa
Non mi piace nemmeno la violenza
Tutto quello che dovresti dire è la mia musica è fantastica
E mi starebbe bene
Se la merda fa davvero schifo
Allora perché la gente lo compra?
Sono ancora in salita
E…
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È una lunga strada verso il basso
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È molto lontano da qui
È una lunga strada
È una lunga strada
Disse
È un lungo cammino verso il basso...