| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Cause that’s the way
| Perché questo è il modo
|
| That it’s supposed to be
| Che dovrebbe essere
|
| That it’s supposed to be
| Che dovrebbe essere
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Cause that’s the way
| Perché questo è il modo
|
| That it’s supposed to…
| Che dovrebbe...
|
| That’s the way it’s supposed right
| Questo è il modo in cui dovrebbe essere corretto
|
| That’s we marching by the millions
| Siamo in marcia a milioni
|
| Under street lights
| Sotto i lampioni
|
| The other side
| L'altra parte
|
| Don’t see why
| Non vedo perché
|
| And that the problem
| E questo il problema
|
| They don’t see
| Non vedono
|
| All the fuckin issues
| Tutti i fottuti problemi
|
| They be causing
| Stanno causando
|
| Somebody killed dead
| Qualcuno è morto
|
| Head drippin like faucet
| Testa che gocciola come un rubinetto
|
| They don’t see no issue in that
| Non vedono alcun problema in questo
|
| There’s no losses
| Non ci sono perdite
|
| I think that’s fucked up
| Penso che sia una cazzata
|
| They really know what’s happening
| Sanno davvero cosa sta succedendo
|
| And then they act all surprised
| E poi si comportano tutti sorpresi
|
| At Colin Kaepernick
| Da Colin Kaepernick
|
| Cause when he does something
| Perché quando fa qualcosa
|
| Besides entertaining them
| Oltre a farli divertire
|
| They like shut him up
| A loro piace farlo tacere
|
| Somebody start detaining him
| Qualcuno cominci a trattenerlo
|
| And i’m like
| E io sono come
|
| Just another man insane again
| Solo un altro uomo pazzo di nuovo
|
| Welcome to America
| Benvenuto in America
|
| They really hate us here
| Ci odiano davvero qui
|
| Yea they really hate us
| Sì, ci odiano davvero
|
| Yea they really hate us
| Sì, ci odiano davvero
|
| They try to beat us down
| Cercano di batterci a terra
|
| But I feel they really need us now
| Ma sento che hanno davvero bisogno di noi ora
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Cause that’s the way
| Perché questo è il modo
|
| That it’s supposed to be
| Che dovrebbe essere
|
| That it’s supposed to be
| Che dovrebbe essere
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Cause that’s the way
| Perché questo è il modo
|
| That it’s supposed to…
| Che dovrebbe...
|
| If we the land of the free
| Se noi la terra dei liberi
|
| It’s time to act like it
| È ora di agire come tale
|
| The people at the top
| Le persone in cima
|
| Just going through a crack crisis
| Sto solo attraversando una crisi di crack
|
| The way they acting
| Il modo in cui si comportano
|
| Man they gotta be smoking
| Amico, devono fumare
|
| Looking at these new laws
| Guardando queste nuove leggi
|
| Damn you gotta be joking
| Accidenti, stai scherzando
|
| We just gotta come together
| Dobbiamo solo unirci
|
| Man we divided
| Amico, ci siamo divisi
|
| Searching for the middle ground
| Alla ricerca della via di mezzo
|
| But people staying silent
| Ma la gente sta zitta
|
| On the hunt for peace
| Alla ricerca della pace
|
| But only seeing violence
| Ma solo vedere la violenza
|
| Marching through the streets
| Marciando per le strade
|
| Man the times rewinding
| L'uomo i tempi riavvolgendo
|
| Just turn on the TV screen
| Basta accendere lo schermo della TV
|
| And you’ll see
| E vedrai
|
| Everyone want to be free
| Tutti vogliono essere liberi
|
| But believe
| Ma credi
|
| That there’s no way
| Che non c'è modo
|
| The times ain’t gone change
| I tempi non sono passati
|
| This country’s swerving off the road
| Questo paese sta sbandando fuori strada
|
| From the road rage
| Dalla rabbia della strada
|
| We gotta change that
| Dobbiamo cambiarlo
|
| And do it ASAP
| E fallo al più presto
|
| Cause I don’t see
| Perché non vedo
|
| Where the fucking human race at?
| Dov'è la fottuta razza umana?
|
| Throw your hands up in the sky
| Alza le mani al cielo
|
| If you human
| Se sei umano
|
| That means everybody living
| Ciò significa che tutti vivono
|
| At leased I’m assuming
| Almeno, suppongo
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Why can’t we be free?
| Perché non possiamo essere liberi?
|
| Cause that’s the way
| Perché questo è il modo
|
| That it’s supposed to be | Che dovrebbe essere |