| I know it sounds crazy but
| So che sembra pazzesco ma
|
| You could be my ladybug
| Potresti essere la mia coccinella
|
| Yeah
| Sì
|
| Girl spread them wings and fly
| La ragazza spiega le ali e vola
|
| Polka dot print covers the sky
| La stampa a pois copre il cielo
|
| And I’m thinkin bout the look in your eyes
| E sto pensando allo sguardo nei tuoi occhi
|
| When you seen me
| Quando mi hai visto
|
| Broke down the chains and pain
| Spezza le catene e il dolore
|
| Girl you freed me
| Ragazza mi hai liberato
|
| King size bed we lay
| Letto king size disponiamo
|
| Marvin cd
| Marvin cd
|
| Sexual healing plays
| Giochi di guarigione sessuale
|
| Across the city
| Dall'altra parte della città
|
| I just need you
| Ho solo bisogno di te
|
| Not for moment
| Non per momento
|
| For the long run
| Per il lungo periodo
|
| The type of loving
| Il tipo di amore
|
| Where you wait until songs done
| Dove aspetti che le canzoni finiscano
|
| Up till 3am
| Fino alle 3 del mattino
|
| In the stu
| Nello stu
|
| You thinking bout me
| Stai pensando a me
|
| And i’m thinking bout you
| E sto pensando a te
|
| Ok
| Ok
|
| I know
| Lo so
|
| I fantasize about the love dovie
| Fantastico sulla colomba dell'amore
|
| The corny shit
| La merda banale
|
| Where I ain’t even talking bout the money
| Dove non parlo nemmeno dei soldi
|
| Where the girls like oh my god
| Dove alle ragazze piace oh mio dio
|
| And fellas like c’mon stop
| E ragazzi come andiamo fermati
|
| But you just need to feel me
| Ma devi solo sentirmi
|
| I want you for life
| Ti voglio per tutta la vita
|
| You don’t wanna do it twice
| Non vuoi farlo due volte
|
| Cause you been hurt before
| Perché sei stato ferito prima
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Ma vieni con me non sarà più ferito
|
| (I swear)
| (Lo giuro)
|
| I want you for life
| Ti voglio per tutta la vita
|
| You don’t wanna do it twice
| Non vuoi farlo due volte
|
| Cause you been hurt before
| Perché sei stato ferito prima
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Ma vieni con me non sarà più ferito
|
| (I swear)
| (Lo giuro)
|
| I know you had a rough past
| So che hai avuto un passato difficile
|
| Don’t make it your life
| Non farne la tua vita
|
| Make it a rough patch
| Rendilo un momento difficile
|
| I know that you stronger than that
| So che sei più forte di così
|
| I must add
| Devo aggiungere
|
| I seen you
| Ti ho visto
|
| You don’t take shit
| Non prendi un cazzo
|
| Say fuck that
| Di 'cazzo
|
| You the meanest
| Tu il più cattivo
|
| Keep it all together like a seamstress
| Tieni tutto insieme come una sarta
|
| You the baddest thing I ever seen
| Sei la cosa più brutta che abbia mai visto
|
| And I mean it
| E lo intendo
|
| I feel like
| Mi sento come
|
| You and me
| Me e te
|
| Could kill the whole scene
| Potrebbe uccidere l'intera scena
|
| Like Serena and Venus
| Come Serena e Venere
|
| I hope that you see it
| Spero che tu lo veda
|
| Too
| Anche
|
| Cause I don’t ever wanna hurt you
| Perché non voglio mai farti del male
|
| I wanna be the the man
| Voglio essere l'uomo
|
| That you coming home to
| Da cui torni a casa
|
| Opposite of past shit
| Contrario di merda passata
|
| That you been through
| Che hai passato
|
| Gimme your hand
| Dammi la mano
|
| We gunna go to moon
| Andremo sulla luna
|
| Ok
| Ok
|
| Yea
| Sì
|
| Get ready for takeoff
| Preparati al decollo
|
| Peace sign to the bad times
| Segno di pace per i brutti tempi
|
| The pain done paid off
| Il dolore fatto è stato ripagato
|
| No more rain in the days
| Niente più pioggia nei giorni
|
| Girl that’s a hell of a tradeoff
| Ragazza che è un inferno di compromesso
|
| If you needed saving
| Se hai bisogno di salvare
|
| Girl I’ll be your savior
| Ragazza, sarò il tuo salvatore
|
| I want you for life
| Ti voglio per tutta la vita
|
| You don’t wanna do it twice
| Non vuoi farlo due volte
|
| Cause you been hurt before
| Perché sei stato ferito prima
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Ma vieni con me non sarà più ferito
|
| (I swear)
| (Lo giuro)
|
| I want you for life
| Ti voglio per tutta la vita
|
| You don’t wanna do it twice
| Non vuoi farlo due volte
|
| Cause you been hurt before
| Perché sei stato ferito prima
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Ma vieni con me non sarà più ferito
|
| (I swear)
| (Lo giuro)
|
| It seems you never had a good guy
| Sembra che tu non abbia mai avuto un bravo ragazzo
|
| But I could be that for you
| Ma potrei essere quello per te
|
| Through all the bad days and good nights
| Attraverso tutti i brutti giorni e le buone notti
|
| I would be there for you
| Sarei lì per te
|
| So anytime you’re feeling lonely
| Quindi ogni volta che ti senti solo
|
| You should let me know
| Dovresti farmelo sapere
|
| There’s more to life
| C'è di più nella vita
|
| Girl that’s what you showed me
| Ragazza è quello che mi hai mostrato
|
| I will never let that go
| Non lo lascerò mai andare
|
| I want you for life
| Ti voglio per tutta la vita
|
| You don’t wanna do it twice
| Non vuoi farlo due volte
|
| Cause you been hurt before
| Perché sei stato ferito prima
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Ma vieni con me non sarà più ferito
|
| (I swear)
| (Lo giuro)
|
| I want you for life
| Ti voglio per tutta la vita
|
| You don’t wanna do it twice
| Non vuoi farlo due volte
|
| Cause you been hurt before
| Perché sei stato ferito prima
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Ma vieni con me non sarà più ferito
|
| (I swear) | (Lo giuro) |