Traduzione del testo della canzone See Things - Jpaulished

See Things (originale)

I just wanna run away
Cause I’m so fucking done with this pain
But this the way I fucking see things
Dark clouds
Cross my fucking heart now
I’m just tryna put my fucking problems
A la carte now
Go away
Go away
Depression fucking go away
Somebody tell me suicide
Just ain’t the fucking only way
Here I am
Tryna make it out
Blow up take the famous route
Slowly fucking gaining clout
Hopefully I find some happiness
Inside my bank account
One day i’ll be swimming in the money
Til it’s draining out
But the money can’t buy smiles
I just hate the way we living
Everything inside out
What until you make it to the other side
And find out
That you working so hard
And can’t wait to lie down
They be draining all your energy
Friends turn into enemies
Everybody jealous of the life
They fucking wanna see
So it be
Guess that’s just the way it goes
People wanna take your life
And that be why they staying close
But this the way I fucking see things
Dark clouds
Cross my fucking heart now
I’m just tryna put my fucking problems
A la carte now
Go away
Go away
Depression fucking go away
Somebody tell me suicide
Just ain’t the fucking only way
I’m just tryna slow the way the world spin
Everyday I feel like I be caught up in the world wind
Tryna find a girlfriend
Ride me til the world end
Wake up making breakfast in the morning
Everyday repeat
Playing hide and seek
Tryna run away to places
Pain can’t follow me
But it always finds
Peeking through the blinds
Hope and fucking praying
That it ain’t gone come inside
But it always finds
A way in
Multiplies
Til the day we die
Everybody picking sides
But this the way I fucking see things
Dark clouds
Cross my fucking heart now
I’m just tryna put my fucking problems
A la carte now
Go away
Go away
Depression fucking go away
Somebody tell me suicide
Just ain’t the fucking only way
But this the way I fucking see things
Dark clouds
Cross my fucking heart now
I’m just tryna put my fucking problems
A la carte now
Go away
Go away
Depression fucking go away
Somebody tell me suicide
Just ain’t the fucking only way
I know it ain’t the only way
Somebody tell me that it ain’t the only way
Somebody tell me that it ain’t the only way
Somebody tell me that it ain’t the only way

(traduzione)

Voglio solo scappare
Perché ho così fottutamente finito con questo dolore
Ma questo è il modo in cui vedo le cose
Nuvole scure
Attraversa il mio fottuto cuore ora
Sto solo cercando di mettere i miei fottuti problemi
A la carte ora
Andare via
Andare via
La depressione se ne va, cazzo
Qualcuno mi dica suicidio
Non è l'unico fottuto modo
Eccomi qui
Prova a farcela
Fai saltare in aria prendi il famoso percorso
Lentamente guadagnando peso
Spero di trovare un po' di felicità
Dentro il mio conto bancario
Un giorno nuoterò nel denaro
Fino a quando non si sta esaurendo
Ma i soldi non possono comprare i sorrisi
Odio semplicemente il modo in cui viviamo
Tutto al rovescio
Cosa finché non arrivi dall'altra parte
E scoprilo
Che lavori così duramente
E non vedo l'ora di sdraiarmi
Stanno drenando tutta la tua energia
Gli amici si trasformano in nemici
Tutti gelosi della vita
Vogliono vedere, cazzo
Così sia
Immagino che sia proprio così
Le persone vogliono toglierti la vita
Ed è per questo che stanno vicini
Ma questo è il modo in cui vedo le cose
Nuvole scure
Attraversa il mio fottuto cuore ora
Sto solo cercando di mettere i miei fottuti problemi
A la carte ora
Andare via
Andare via
La depressione se ne va, cazzo
Qualcuno mi dica suicidio
Non è l'unico fottuto modo
Sto solo cercando di rallentare il modo in cui il mondo gira
Ogni giorno mi sento come se fossi preso dal vento del mondo
Sto cercando di trovare una fidanzata
Cavalcami fino alla fine del mondo
Svegliati facendo colazione al mattino
Ripeti ogni giorno
Giocando a nascondino
Sto cercando di scappare in posti
Il dolore non può seguirmi
Ma trova sempre
Sbirciando attraverso le persiane
Speranza e cazzo di preghiera
Che non sia andato, vieni dentro
Ma trova sempre
Un modo per entrare
Moltiplica
Fino al giorno in cui moriremo
Tutti si schierano
Ma questo è il modo in cui vedo le cose
Nuvole scure
Attraversa il mio fottuto cuore ora
Sto solo cercando di mettere i miei fottuti problemi
A la carte ora
Andare via
Andare via
La depressione se ne va, cazzo
Qualcuno mi dica suicidio
Non è l'unico fottuto modo
Ma questo è il modo in cui vedo le cose
Nuvole scure
Attraversa il mio fottuto cuore ora
Sto solo cercando di mettere i miei fottuti problemi
A la carte ora
Andare via
Andare via
La depressione se ne va, cazzo
Qualcuno mi dica suicidio
Non è l'unico fottuto modo
So che non è l'unico modo
Qualcuno mi dica che non è l'unico modo
Qualcuno mi dica che non è l'unico modo
Qualcuno mi dica che non è l'unico modo