Traduzione del testo della canzone COVERED IN MONEY! - JPEGMAFIA

COVERED IN MONEY! (originale)

Woah, uh
Sorry, babe, sorry, yeah
One-two, one-two, one
Woah, yeah
Sorry, babe, sorry
Yeah, sorry, babe
Oh, my nigga
In a, in a little tent
Say
I’m covered in money, I’m out for the bag, ooh
I flew out the country (Damn), borderline dressin' in drag, uh
I brought you a hearse, hope you fit in the back (Uh)
I’m pokin' it out, Nicki Minaj, the meek gettin' dragged
Bitch, I’m upset, I ain’t
Uh, bitch, I’m upset, I ain’t mad
Cutest nigga in my class
Shout out Zel, Kwes, and Thai, those my peers (Shit)
Spittin' slurred, I can’t handle my beer
Beat my dick when I look in the mirror (Facts)
When I bust, it cancel my fears
Too much guap (Too much guap)
Too much heat, you can’t call for no cops
Too much filmin', you seem like an opp
Fuck the underground, I’m goin' pop
Only Mandy Moore played in this drop
More hits than the Four Tops
Hairline like a Ford, tough, stretch
Rappin' like I signed to Koch (Fact)
Eatin' ass head to toe in this gold
Can’t nobody touch me, I feel like Fort Knox (Damn, Peggy)
I’m outta my class, digital dash
Modern-day Cannibal Ox
This sound fine as it is, you know what I mean?
Whatever, whatever
Say
I’m covered in money, I’m out for the bag, ooh
I flew out the country (Damn), borderline dressin' in drag, uh
I brought you a hearse, hope you fit in the back (Uh)
I’m pokin' it out, Nicki Minaj, the meek gettin' dragged
Bitch, I’m upset, I ain’t (Mad, bruh)
Bitch, I’m upset, I ain’t mad
Sorry, babe, sorry, yeah
Yeah, bitch, I’m upset, I ain’t mad, shit (Woah, uh)
Too much guap (Woah, uh)
It’s dirty
It’s dirty, hah
It’s dirty, yeah
Backlog on my personality
'Cause you thinkin' that you know me personally
You rehearse me, and it’s surfacing
These ain’t bars, I’m describin' a murder scene, it’s a big ting
Buddy gettin' fucked up like he Ving Rhames
'Cause he don’t know my name like The Ting Tings
Chuck Berry, big strap, that’s my ding-ling
Really come from the heart when I sing tings
Finna get this bitch shaking like jingling
R.I.P.
Bernie Mac, legend in the game
R.I.P.
Bernie Mac
When I die, hope my music gives cowards pain
Pray Allah, Christ, and Buddha, you’ll never be shamed
Lil' kids gonna inherit this fame
E-plus my celebrity name, I’ma tell you now
If I go plat', best believe, lil' bitch, that Peggy gon' change
Y’all better pray I stay in my lane
Never switch my ideals for position or fame
If you do dirt, keep it quiet like Pootie Tang
Lose it all for the nut like Louis C.K.
Gag order on him, we ain’t tryna be civil
Ho, I’m aimin' for your head like Martin Luther King
Shoot at your tour bus, we gon' increase your streams
Big strap like Portia de Rossi, I know
Oh, yeah
Damn, niggas just shitted on me
Sorry, sorry
Sorry, babe, sorry
Sorry, sorry
Sorry, babe, sorry
Sorry, babe, sorry
Sorry, sorry

(traduzione)

Woah, ehm
Scusa, piccola, scusa, sì
Uno-due, uno-due, uno
Woah, sì
Scusa, piccola, scusa
Sì, scusa, piccola
Oh, mio negro
In una, in una piccola tenda
Dire
Sono coperto di denaro, sono fuori per la borsa, ooh
Ho volato fuori dal paese (Dannazione), travestito al limite, uh
Ti ho portato un carro funebre, spero che tu possa stare nella parte posteriore (Uh)
Lo sto tirando fuori, Nicki Minaj, il mansueto viene trascinato
Cagna, sono arrabbiato, non lo sono
Uh, cagna, sono arrabbiato, non sono arrabbiato
Il negro più carino della mia classe
Grida Zel, Kwes e Thai, quei miei coetanei (merda)
Sputo biascicato, non riesco a gestire la mia birra
Picchiami il cazzo quando mi guardo allo specchio (Fatti)
Quando sballo, cancella le mie paure
Troppo guap (troppo guap)
Troppo caldo, non puoi chiamare nessun poliziotto
Troppe riprese, sembri un opp
Fanculo la metropolitana, vado a fare pop
Solo Mandy Moore ha suonato in questo drop
Più successi dei Four Tops
Attaccatura sottile come una Ford, dura, elastica
Rappin' come se avessi firmato con Koch (fatto)
Mangiando il culo dalla testa ai piedi in questo oro
Nessuno può toccarmi, mi sento come Fort Knox (Dannazione, Peggy)
Sono fuori dalla mia classe, cruscotto digitale
Bue cannibale dei giorni nostri
Suona bene così com'è, capisci cosa intendo?
Comunque comunque
Dire
Sono coperto di denaro, sono fuori per la borsa, ooh
Ho volato fuori dal paese (Dannazione), travestito al limite, uh
Ti ho portato un carro funebre, spero che tu possa stare nella parte posteriore (Uh)
Lo sto tirando fuori, Nicki Minaj, il mansueto viene trascinato
Cagna, sono arrabbiato, non lo sono (Mad, bruh)
Cagna, sono arrabbiato, non sono arrabbiato
Scusa, piccola, scusa, sì
Sì, cagna, sono arrabbiato, non sono arrabbiato, merda (Woah, uh)
Troppo guap (Woah, uh)
È sporco
È sporco, ah
È sporco, sì
Arretrato sulla mia personalità
Perché pensi di conoscermi personalmente
Mi fai le prove e sta emergendo
Questi non sono bar, sto descrivendo una scena di omicidio, è una grande sfumatura
Buddy si sta incasinando come se fosse Ving Rhames
Perché non conosce il mio nome come The Ting Tings
Chuck Berry, cinturino grosso, quello è il mio ding-ling
Provengono davvero dal cuore quando canto
Finna fa tremare questa cagna come un tintinnio
STRAPPARE.
Bernie Mac, leggenda nel gioco
STRAPPARE.
Bernie Mac
Quando morirò, spero che la mia musica dia dolore ai codardi
Prega Allah, Cristo e Buddha, non ti vergognerai mai
I piccoli erediteranno questa fama
E-plus il mio nome di celebrità, te lo dico ora
Se vado plat', è meglio che tu creda, piccola puttana, che Peggy cambierà
Farete meglio a pregare che io rimanga nella mia corsia
Non cambiare mai i miei ideali di posizione o fama
Se fai sporcizia, mantienila tranquilla come Pootie Tang
Perdi tutto per il pazzo come Louis C.K.
Ordine di bavaglio su di lui, non stiamo cercando di essere civili
Ho, miro alla tua testa come Martin Luther King
Spara al tuo tour bus, aumenteremo i tuoi stream
Cinturino grosso come Portia de Rossi, lo so
O si
Accidenti, i negri mi hanno appena cagato addosso
Scusa scusa
Scusa, piccola, scusa
Scusa scusa
Scusa, piccola, scusa
Scusa, piccola, scusa
Scusa scusa