Traduzione del testo della canzone Toda la Noche Oliendo a Ti - Juan Bau, Jeanette

Toda la Noche Oliendo a Ti (originale)

Tantas veces, recorriste tantas veces,
Mi cuerpo con tus manos,
Tantas veces, recorriste tantas veces,
Mi cara con tus labios,
Tantas horas estuvimos tantas horas
Confundidos y abrazados
Que al llegar a mi casa me pasé
Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontré
y cuando de día desperté seguía oliendo a ti Tantas veces paseaste tantas veces
Tus labios por mi cuello
Tantas veces descansasts tantas veces recostándote
En mi cuerpo
Tantas horas nos pasaron tantas horas de besarnos sin aliento
Que al llegar a mi casa me pasé
Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontre
Y cuando de día desperté seguía oliendo a ti Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontre
Y cuando de día desperté seguía oliendo a ti Toda la noche oliendo a ti Mordiendo la almohada oliendo a ti Sentiendo tu boca recorrer mi cuerpo oliendo a ti Dando mil vueltas me dormí
Allí entre mis sueños te encontre
Y cuando de día desperté seguía oliendo a ti

(traduzione)

Così tante volte, sei stato in tournée così tante volte,
il mio corpo con le tue mani,
Così tante volte, sei stato in tournée così tante volte,
il mio viso con le tue labbra,
Tante ore eravamo tante ore
Confuso e abbracciato
Che quando sono arrivato a casa mia sono passato
Tutta la notte odorando di te Mordere il cuscino odorando di te Sentendo la tua bocca scorrere attraverso il mio corpo odorando di te Girandomi mille volte mi addormentai
Lì nei miei sogni ti ho trovato
e quando mi svegliavo durante il giorno odoravo ancora di te Tante volte camminavi tante volte
le tue labbra sul mio collo
Tante volte ti riposi, tante volte sdraiato
Nel mio corpo
Ci sono passate tante ore, tante ore di baci senza fiato
Che quando sono arrivato a casa mia sono passato
Tutta la notte odorando di te Mordere il cuscino odorando di te Sentendo la tua bocca scorrere attraverso il mio corpo odorando di te Girandomi mille volte mi addormentai
Lì nei miei sogni ti ho trovato
E quando mi sono svegliato durante il giorno ho continuato ad annusarti tutta la notte ad annusarti a mordere il cuscino ad annusarti a sentire la tua bocca scorrere sul mio corpo ad annusarti a girarmi mille volte mi sono addormentato
Lì nei miei sogni ti ho trovato
E quando mi sono svegliato durante il giorno ho continuato ad annusarti tutta la notte ad annusarti a mordere il cuscino ad annusarti a sentire la tua bocca scorrere sul mio corpo ad annusarti a girarmi mille volte mi sono addormentato
Lì nei miei sogni ti ho trovato
E quando mi sono svegliato durante il giorno odoravo ancora di te