Testi di Pain and Pleasure - Judas Priest

Pain and Pleasure (originale)

I wanna tell ya, hey I think you oughta know
The way you’re treating me, I feel I’ll have ta go.
I’ve heard the rumours and it seems they’re comin' true
You do what suits ya, but then that’s nothin' new.
Do what you wanna do Oh what you put me through.
How I suffer for your love.
Say what you wanna say
You know that you’re gonna pay
For all the times that I’ve cried.
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.
You’ve got me tied up, dog upon a leash
Instead of messin' 'round, practice what you preach.
Your days are numbered, my day’s arrived
The way I see it, oh we’re dead or we’re alive
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.
Do what you wanna do Oh what you put me through.
How I suffer for your love.
Say what you wanna say You know that you’re gonna pay
For all the times that I’ve cried.
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.
You give me pain, but you bring me pleasure
Get out of my life.
You bring me pain, but you give me pleasure
Don’t know what I like.

(traduzione)

Voglio dirtelo, ehi, penso che dovresti saperlo
Per il modo in cui mi tratti, sento che dovrò andare.
Ho sentito le voci e sembra che si stiano avverando
Fai ciò che ti si addice, ma non è una novità.
Fai quello che vuoi fare Oh ciò che mi hai fatto passare.
Quanto soffro per il tuo amore.
Dì quello che vuoi dire
Sai che pagherai
Per tutte le volte che ho pianto.
Mi dai dolore, ma mi porti piacere
Esci dalla mia vita.
Mi porti dolore, ma mi dai piacere
Non so cosa mi piace.
Mi hai legato, cane al guinzaglio
Invece di fare pasticci, pratica ciò che predichi.
I tuoi giorni sono contati, il mio giorno è arrivato
Per come la vedo io, oh siamo morti o siamo vivi
Mi dai dolore, ma mi porti piacere
Esci dalla mia vita.
Mi porti dolore, ma mi dai piacere
Non so cosa mi piace.
Fai quello che vuoi fare Oh ciò che mi hai fatto passare.
Quanto soffro per il tuo amore.
Dì quello che vuoi dire Sai che pagherai
Per tutte le volte che ho pianto.
Mi dai dolore, ma mi porti piacere
Esci dalla mia vita.
Mi porti dolore, ma mi dai piacere
Non so cosa mi piace.
Mi dai dolore, ma mi porti piacere
Esci dalla mia vita.
Mi porti dolore, ma mi dai piacere
Non so cosa mi piace.