Traduzione del testo della canzone The Sign - Juke Kartel

The Sign (originale)

ANY OTHER DAY, I COULD JUST FAKE IT — YEAH
ANY OTHER DAY, I WOULDNT CARE
I CANT SEE THE DAYS, WHERE I WILL BE WASTED — YEAH
EVERY SINGLE DAY, IS PRESENT AND CLEAR
WE FEED ON LIES AND HYPNOTISE
THE TRUTH IS BLEEDING IN OUR EYES
JUST REALISE I AM THE SIGN
ILL TAKE YOU THERE, ILL TAKE YOU THERE
ILL TAKE YOU THERE…
THERE ARE SIGNS AND FLASHING LIGHTS
ALL AROUND US
WE ALL TRY TO RECOGNISE
WHATS AROUND US
EVERYTHING YOU SAY IS COLOURED IN DANGER — YEAH
EVERYTHING YOU SAY IS LOST IN THE AIR
YOU FORGOT YOUR WAY, IM HERE TO CHANGE IT — YEAH
DROP THE INNOCENCE, AND LIVE WHAT YOU DARE
WHAT YOU DARE
WE FEED ON LIES AND HYPNOTISE
THE TRUTH IS BLEEDING IN OUR EYES
JUST REALISE I AM THE SIGN
ILL TAKE YOU THERE, ILL TAKE YOU THERE
ILL TAKE YOU THERE…
THERE ARE SIGNS AND FLASHING LIGHTS
ALL AROUND US
WE ALL TRY TO RECOGNISE
WHATS AROUND US
WHAT DO YOU SEE, WHAT DO YOU SEE
ILL LOST MYSELF TO SOMEONE ELSE
YOU SEE WHAT DO YOU SEE
ALL AROUND YOU
WE FEED ON LIES AND HYPNOTISE
THE TRUTH IS BLEEDING IN OUR EYES
JUST REALISE I AM THE SIGN
ILL WATCH YOU TURN, ILL WATCH YOU TURN
FROM THE INSIDE…
THERE ARE SIGNS AND FLASHING LIGHTS
ALL AROUND US
WE ALL TRY TO RECOGNISE
WHATS AROUND US
WHAT DO YOU SEE, WHAT DO YOU SEE
I LOST MYSELF TO SOMEONE ELSE
YOU SEE, WHAT DO YOU SEE
ALL AROUND YOU
…ANY OTHER DAY…

The Sign (traduzione)

QUALSIASI ALTRO GIORNO, POTREI SOLO FINGERE — SÌ
QUALSIASI ALTRO GIORNO, NON MI INTERESSEREBBE
NON RIESCO A VEDERE I GIORNI IN CUI SARÒ SPRECATO — SÌ
OGNI SINGOLO GIORNO È PRESENTE E CHIARO
NOI CI ALIMENTIAMO DI BUGIE E IPNOTIZZIAMO
LA VERITÀ SANGUE NEI NOSTRI OCCHI
REALIZZA SOLO CHE SONO IL SEGNO
TI PORTO LÌ, TI PORTO LÌ
TI PORTO LÌ...
CI SONO SEGNALI E LAMPEGGIANTI
TUTTO INTORNO A NOI
TUTTI PROVIAMO A RICONOSCERE
COSA C'È INTORNO A NOI
TUTTO QUELLO CHE DICI È COLORATO IN PERICOLO — SÌ
TUTTO QUELLO CHE DICI È PERSO NELL'ARIA
HAI DIMENTICATO LA TUA STRADA, SONO QUI PER CAMBIARLA — SÌ
ABBANDONA L'INNOCENZA E VIVI QUELLO CHE OSI
CHE COSA OSI
NOI CI ALIMENTIAMO DI BUGIE E IPNOTIZZIAMO
LA VERITÀ SANGUE NEI NOSTRI OCCHI
REALIZZA SOLO CHE SONO IL SEGNO
TI PORTO LÌ, TI PORTO LÌ
TI PORTO LÌ...
CI SONO SEGNALI E LAMPEGGIANTI
TUTTO INTORNO A NOI
TUTTI PROVIAMO A RICONOSCERE
COSA C'È INTORNO A NOI
COSA VEDI, COSA VEDI
MAL PERDUTO A QUALCUN ALTRO
VEDI COSA VEDI
TUTTO INTORNO A TE
NOI CI ALIMENTIAMO DI BUGIE E IPNOTIZZIAMO
LA VERITÀ SANGUE NEI NOSTRI OCCHI
REALIZZA SOLO CHE SONO IL SEGNO
Ti guarderò girare, ti guarderò girare
DALL'INTERNO…
CI SONO SEGNALI E LAMPEGGIANTI
TUTTO INTORNO A NOI
TUTTI PROVIAMO A RICONOSCERE
COSA C'È INTORNO A NOI
COSA VEDI, COSA VEDI
MI SONO PERSO CON QUALCUN ALTRO
VEDI, COSA VEDI
TUTTO INTORNO A TE
…QUALSIASI ALTRO GIORNO…