| She says the blood reveals the hurt from the inside,
| Dice che il sangue rivela la ferita dall'interno,
|
| A perfect life appears to be capsizing,
| Una vita perfetta sembra stare capovolgendosi,
|
| Is it just a memory?
| È solo un ricordo?
|
| I, feel you so lonely,
| ti sento così sola,
|
| Time, stands still around me,
| Il tempo, si ferma intorno a me,
|
| So wait for us we’ll talk until the sun rise,
| Quindi aspettaci parleremo fino al sorgere del sole,
|
| And sleep away the pain
| E dormi lontano dal dolore
|
| It seems so far away,
| Sembra così lontano,
|
| Standing in the sun,
| In piedi al sole,
|
| Caring for no-one,
| Prendersi cura di nessuno,
|
| Call on yesterday,
| Chiama ieri,
|
| Where I feel more alive,
| Dove mi sento più vivo,
|
| With nothing left to hide,
| Senza niente da nascondere,
|
| Behind those street light eyes, oooohhh
| Dietro quegli occhi luminosi, oooohhh
|
| We spend the days alone, you stand by your side,
| Passiamo i giorni da soli, tu stai al tuo fianco,
|
| Searching for your smile,
| cercando il tuo sorriso,
|
| It wasn’t long ago, we stare in the moonlight,
| Non è passato molto tempo, fissiamo il chiaro di luna,
|
| Nothings forever
| Nulla per sempre
|
| And I, hear you calling out,
| E io, ti sento gridare,
|
| Days you were mourning,
| Giorni in cui eri in lutto,
|
| Then she said, where will be the three of us,
| Poi ha detto, dove saremo noi tre,
|
| We’re dying here, call on yesterday
| Stiamo morendo qui, chiama ieri
|
| It seems so far away,
| Sembra così lontano,
|
| Standing in the sun,
| In piedi al sole,
|
| Caring for no-one,
| Prendersi cura di nessuno,
|
| I’m calling yesterday,
| sto chiamando ieri,
|
| Where I feel more alive,
| Dove mi sento più vivo,
|
| With nowhere left to hide,
| Senza nessun posto dove nascondersi,
|
| Behind those street light eyes
| Dietro quegli occhi da lampione
|
| Then she said, it seems so far away,
| Poi ha detto, sembra così lontano,
|
| Then we said, call on yesterday
| Poi abbiamo detto, chiama ieri
|
| (solo)
| (assolo)
|
| And I, hear you calling,
| E io, ti sento chiamare,
|
| And I, see you falling
| E io, ti vedo cadere
|
| (And I, feel you)
| (E io, ti sento)
|
| Call on yesterday, | Chiama ieri, |
| It seems so far away,
| Sembra così lontano,
|
| Standing in the sun,
| In piedi al sole,
|
| Caring for no-one
| Non prendersi cura di nessuno
|
| Calling better days
| Chiamando giorni migliori
|
| (bridge)
| (ponte)
|
| See you falling,
| ti vedo cadere
|
| I’m calling yesterday,
| sto chiamando ieri,
|
| Hear you calling,
| Ti sento chiamare,
|
| And I see you falling
| E ti vedo cadere
|
| I, I, I, I Brilliant song, i think these lyrics are right, and seeing as no-one else has
| Io, io, io, io Canzone brillante, penso che questi testi siano giusti, e visto che nessun altro ha
|
| them up on the web thought i might as well. | li su il web ho pensato che potessi anche io. |
| Enjoy! | Divertiti! |