Traduzione del testo della canzone Life in The City - JUKE ROSS

Life in The City (originale)

Breakfast in the mirror, looking at the picture
Of someone I don’t know
Now again I’m bitter, walk up by the river
Watching dusty boats
On the streets it’s colder, the shoulder
Trouble by the loads
I missed my train this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
They wouldn’t hold the door in
Said I can’t afford it, but they don’t know
I’m living life in the city
It’s all I wanna do (Oh-woah)
Loving life in the city
Strangers walk me through
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
They wouldn’t hold the door in
Said I can’t afford it, but they don’t know
I’m living life in the city
It’s all I wanna do (Oh-woah)
Loving life in the city
Strangers walk me through
So if you’re tryna find me I’m on Coney Island
Watching good things go
Finally caught up with masses, they don’t pay my taxes
Life is perfect but I’m broke
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
They wouldn’t hold the door in
Said I can’t afford it, but they don’t know
I’m living life in the city
It’s all I wanna do (Oh-woah)
I’m loving life in the city
Strangers walk me through (Woah)
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
I’m loving life in the city
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
I’m loving life in the city
It’s all I wanna do
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do (Woah)
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do (Woah)

Life in The City (traduzione)

Colazione allo specchio, guardando la foto
Di qualcuno che non conosco
Ora di nuovo sono amareggiato, salgo dal fiume
Guardare barche polverose
Per le strade fa più freddo, la spalla
Problemi con i carichi
Stamattina ho perso il treno
Stava piovendo, non ho afferrato un cappotto
Non avrebbero tenuto la porta dentro
Ha detto che non me lo posso permettere, ma loro non lo sanno
Vivo la vita in città
È tutto ciò che voglio fare (Oh-woah)
Amare la vita in città
Gli estranei mi guidano
Stamattina ho perso i miei treni
Stava piovendo, non ho afferrato un cappotto
Non avrebbero tenuto la porta dentro
Ha detto che non me lo posso permettere, ma loro non lo sanno
Vivo la vita in città
È tutto ciò che voglio fare (Oh-woah)
Amare la vita in città
Gli estranei mi guidano
Quindi, se stai cercando di trovarmi, sono a Coney Island
Guardare le cose belle andare
Finalmente raggiunto dalle masse, non pagano le mie tasse
La vita è perfetta ma io sono al verde
Stamattina ho perso i miei treni
Stava piovendo, non ho afferrato un cappotto
Non avrebbero tenuto la porta dentro
Ha detto che non me lo posso permettere, ma loro non lo sanno
Vivo la vita in città
È tutto ciò che voglio fare (Oh-woah)
Amo la vita in città
Gli estranei mi guidano attraverso (Woah)
Stamattina ho perso i miei treni
Stava piovendo, non ho afferrato un cappotto
Amo la vita in città
È tutto ciò che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
È tutto ciò che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
È tutto ciò che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Stamattina ho perso i miei treni
Stava piovendo, non ho afferrato un cappotto
Amo la vita in città
È tutto ciò che voglio fare
È tutto ciò che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare (Woah)
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare
Tutto quello che voglio fare (Woah)