Traduzione del testo della canzone Délicieuse - JUL

Délicieuse (originale)

Délicieuse, ma précieuse
Capricieuse, ambitieuse
Délicieuse, ma précieuse
Capricieuse, ambitieuse
Ma précieuse, capricieuse, ambitieuse
Délicieuse, oui c’est ma précieuse
S’tu fais des efforts, j’fais des efforts, capricieuse
Somptueuse, hmm ma précieuse
Elle m’fait passer des larmes aux rires, c’est une tueuse
Elle voit que j’suis loin du monde, j’fais que le contourner
J’braque ta boîte j’fais mes comptes et j’m’amuse à tourner
Elle m’a dit «J'aime pas Jul, je préfère l’homme qu’il y’a devant moi»
Elle me dit que je suis mignon, que j’ai quelque chose et que j’ai une belle
voix
Elle veut voir plus loin avec moi elle est ambitieuse
Elle veut pas que je sorte en boîte, tout ça, elle est soucieuse
Elle m'énerve, je n’aime pas, j’accélère, je la colle au siège
Elle me prêche le faux pour le vrai, elle m’fait sa vicieuse
Malgré tout, elle est délicieuse
Délicieuse, oui c’est ma précieuse
S’tu fais des efforts, j’fais des effort, capricieuse
Somptueuse, hmm ma précieuse
Elle m’fait passer des larmes aux rires, c’est une tueuse
Je l’ai vue pleurer, elle m’a fendu le cœur
Faut pas que tu sois mal devant moi ça me met les nerfs
J’aime bien rester seul avec toi quand y’a l’averse
Des fois je suis mal, pour oublier je fume de la verte
J’ai tourné, j’ai tourné, comme un fou à t’attendre
Quand je suis loin de toi, j’pense à ton bisou très tendre
Elle fait semblant de me quitter quand je fais le con
S’il te plaît te prend pas pour ma mère, me donne pas de leçon
Elle se plaint quand je reste avec mes potos de la tess
Elle me dit «Reviens me voir quand tu seras plus clair dans ta tête»
Délicieuse, oui c’est ma précieuse
S’tu fais des efforts, j’fais des effort, capricieuse
Somptueuse, hmm ma précieuse
Elle m’fait passer des larmes aux rires, c’est une tueuse
J’l’ai connu dans la merde, elle m’fait jamais de manière
Elle s’adapte à ma galère, elle s’en fout de mon salaire
Je suis rentré chez moi en fumette, elle m’a fait un petit plat
Je suis sorti dans la piscine, j’me suis fait un petit plat
C’est ma précieuse, c’est ma jolie, c’est ma Tchikita
Tu connais madame, s’il elle ne me quitte pas, je ne la quitte pas
Et je sais que je peux compter sur elle si les flic tapent à ma porte
Et je sais que si je tombe demain elle, elle me porte
Je l’ai vu maquillée, je l’ai même vu au naturel
Elle me perturbe quand je la regarde, elle est sûre d’elle
Regarde personne, dis moi c’est quoi cette beauté
Non moi c’est pas elle qui s’montre, c’est celle d'à côté
A force de courir derrière elle, j’ai un point de coté
Elle connait pas Jul, elle croit que j’ai qu’un point de côté
J’ai vu son corps dans mes yeux toute la journée
J’vais prendre son cœur, monsieur j’vois qu’vous dormez
Du mal à dire «I love you»
Alors je garde pour moi, mais t’as pas à t’en faire
Te la pète pas, joue pas le voyou
I love you, I love you

(traduzione)

Delizioso, mio ​​prezioso
capriccioso, ambizioso
Delizioso, mio ​​prezioso
capriccioso, ambizioso
Mio prezioso, capriccioso, ambizioso
Delizioso, sì, è il mio prezioso
Se fai degli sforzi, io faccio degli sforzi, capriccioso
Sontuoso, hmm mio prezioso
Mi fa passare dalle lacrime alle risate, è un'assassina
Vede che sono lontano dal mondo, lo sto solo aggirando
Ti rubo la scatola, faccio i miei conti e mi diverto a girare
Ha detto "Non mi piace Jul, preferisco l'uomo di fronte a me"
Mi dice che sono carino, che ho qualcosa e che ho un bellissimo
voce
Vuole vedere oltre con me, è ambiziosa
Non vuole che esca in discoteca, tutto il resto, le importa
Mi fa incazzare, non mi piace, accelero, la metto sul sedile
Mi predica il falso per il vero, mi rende vizioso
Comunque è deliziosa.
Delizioso, sì, è il mio prezioso
Se tu fai uno sforzo, io faccio uno sforzo, capriccioso
Sontuoso, hmm mio prezioso
Mi fa passare dalle lacrime alle risate, è un'assassina
L'ho vista piangere, mi ha spezzato il cuore
Non devi essere cattivo di fronte a me, mi dà sui nervi
Mi piace stare da solo con te quando c'è un acquazzone
A volte sono cattivo, per dimenticare fumo verde
Ho girato, ho girato, come un matto aspettando te
Quando sono lontano da te, penso al tuo tenerissimo bacio
Finge di lasciarmi quando vado in giro
Per favore, non prenderti per mia madre, non darmi una lezione
Si lamenta quando sto con i miei amici di Tess
Ha detto "Torna da me quando sei a posto nella tua testa"
Delizioso, sì, è il mio prezioso
Se tu fai uno sforzo, io faccio uno sforzo, capriccioso
Sontuoso, hmm mio prezioso
Mi fa passare dalle lacrime alle risate, è un'assassina
La conoscevo di merda, non mi conosce mai in alcun modo
Si adatta al mio pasticcio, non le importa del mio stipendio
Tornata a casa per strada, mi ha preparato un piattino
Uscii in piscina, mi preparai un piattino
È la mia preziosa, è la mia bella, è la mia Tchikita
Sai signora, se non mi lascia, non la lascerò
E so che posso contare su di lei se i poliziotti bussano alla mia porta
E so che se cadrò domani lei mi porterà
L'ho vista truccata, l'ho vista anche al naturale
Mi confonde quando la guardo, è sicura di sé
Non guardare nessuno, dimmi cos'è questa bellezza
No io, non è lei che si fa vedere, è quella della porta accanto
A forza di correre dietro di lei, ho un punto laterale
Non conosce Jul, pensa che io abbia solo un punto a margine
Ho visto il suo corpo nei miei occhi tutto il giorno
Prenderò il suo cuore, signore, vedo che sta dormendo
Difficile dire "ti amo"
Quindi mi tengo per me, ma non devi preoccuparti
Non romperlo, non fare il delinquente
Ti amo ti amo