Traduzione del testo della canzone Fréquenter - JUL

Fréquenter (originale)

J’fume, j’bois, gros, j’me laisse aller
Qu’est-ce que tu crois, tu revenais, moi j’allais
Ça parle en traître quand on n’est pas là
C’est rien les gars, dans tous les cas, j’vais m’en aller
D’or et de platine, c’est ma marque
J’m’en fous d’toi, d’ta team, seul j’me démarque
Tu vas plus nous voir gentils si on débarque
Avec deux-trois potos dans un Sportback
Fais doucement
Ouh, fais doucement
Si tu rentres tard dans la nuit
Et que maman elle dort
Ouh, fais doucement
Si t’as trop bu ce soir
Et que tu prends l’volant
Ouh, fais doucement
Elle veut pas que je la
Elle préfère quand on va doucement
Elle est tellement bonne que tout le monde se vante
De l’avoir fourrée ou de la fréquenter
Tu lèves avec elle quand t’es sur l’Africa Twin
Twin, Twin, Twin, Twin
Elle est tellement bonne que tout le monde se vante
De l’avoir fourrée ou de la fréquenter
Tu lèves avec elle quand t’es sur l’Africa Twin
Twin, Twin, Twin, Twin
Moi j’fais plus confiance facilement, parce que tous, ils mentent
Fais doucement, tout s’achète, tout se vend
J’ai l’impression qu’tu m’dis: «J'te nique «quand tu m’appelles «mon frère «J'suis dans ma paranoïa, je ne sais plus comment faire
Dévoiler mes sentiments, non, ça c’est pas trop mon fort
Et toi tu veux tout prendre, même quand c’est offert
Ça veut le Féfé pour attirer les fofolles
C’que j’peux, j’le fais, fais, jamais touché la CC
C'était une bomba, elle avait le cul bombé
Tu l’as vue dans l’bar, sucrée comme un bonbon
Pour elle, ça sort le pe-pom, ça s’fait bouffer des pompes
Ça t’casse le menton, ça fait des coups, ça s’gante
Elle est tellement bonne que tout le monde se vante
De l’avoir fourrée ou de la fréquenter
Elle est tellement bonne que tout le monde se vante
De l’avoir fourrée ou de la fréquenter
Tu lèves avec elle quand t’es sur l’Africa Twin
Twin, Twin, Twin, Twin
Elle est tellement bonne que tout le monde se vante
De l’avoir fourrée ou de la fréquenter
Tu lèves avec elle quand t’es sur l’Africa Twin
Twin, Twin, Twin, Twin

(traduzione)

Fumo, bevo, grande, mi lascio andare
Cosa ne pensi, stavi tornando, stavo andando
Parla a tradimento quando non ci siamo
Non è niente ragazzi, in ogni caso me ne vado
Oro e platino, questo è il mio marchio
Non mi importa di te, della tua squadra, solo che mi distinguo
Ci vedrai più carini se ci presentiamo
Con due-tre casalinghi in uno Sportback
Fai con delicatezza
Ooh, rilassati
Se torni a casa a tarda notte
E la mamma dorme
Ooh, rilassati
Se hai bevuto troppo stasera
E tu prendi il volante
Ooh, rilassati
Lei non mi vuole
Preferisce quando andiamo piano
È così brava che tutti si vantano
Di averla scopata o di uscire con lei
Ti sollevi con lei quando sei sull'Africa Twin
Doppia, Doppia, Doppia, Doppia
È così brava che tutti si vantano
Di averla scopata o di uscire con lei
Ti sollevi con lei quando sei sull'Africa Twin
Doppia, Doppia, Doppia, Doppia
Di me, mi fido più facilmente, perché mentono tutti
Vacci piano, tutto può essere acquistato, tutto può essere venduto
Ho l'impressione che tu mi dica: "ti sto fotto" quando mi chiami "mio fratello" sono in paranoia, non so più cosa fare
Rivelare i miei sentimenti, no, non è proprio il mio forte
E vuoi prenderlo tutto, anche quando ti viene offerto
Vuole che la Féfé attiri i pazzi
Quello che posso, faccio, faccio, non toccare mai il CC
Era una bomba, aveva un culo tondo
L'hai vista al bar, dolce come una caramella
Per lei esce il pe-pom, si fa mangiare le pompe
Ti spezza il mento, colpisce, è guantato
È così brava che tutti si vantano
Di averla scopata o di uscire con lei
È così brava che tutti si vantano
Di averla scopata o di uscire con lei
Ti sollevi con lei quando sei sull'Africa Twin
Doppia, Doppia, Doppia, Doppia
È così brava che tutti si vantano
Di averla scopata o di uscire con lei
Ti sollevi con lei quando sei sull'Africa Twin
Doppia, Doppia, Doppia, Doppia