Traduzione del testo della canzone Samantha - JUL, Ger, Moubarak

Samantha (originale)

Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Samantha, j’vais t’faire du sale, la miss
Quand j’pense à toi j’ai la queue en feu comme Salamèche
Ma chérie c’est toi que j’veux, juste seulement
Plutôt timide pour parler, j’attend le bon moment
L’bon moment, ouais juste le bon moment
Ouais Samantha,
Samantha, ton boule me fait bégailler
Mais l’soucis pour l’avoir c’est qu’il faut d’oseille
Elle est beur, mais c’est qu’une keh comme Zahia
Si y a pas one, c’est pas la peine d’essayer
Elle veut du seille-o
Elle s’en fout de mariage, elle s’en fout de Zahia
Elle crée des
Car elle brille plus que les diamants du Zaïre
Diamants du Zaïre, diamants du Zaïre, diamants du Zaïre
Diamants du Zaïre, diamants du Zaïre, diamants du Zaïre
C’est vrai qu’t’es mimi
Quand j’te vois j’arrive plus à parler
Et pour toi je sors le 9 mili
Et j’tire sur celui qui veut m’doubler
J’aime bien tes formes et tes rondeurs
J’te fais l’amour sur du Chris, Stevie Wonder
Y a trop d’mecs autour de toi qui font les pondeurs
Dans l’but de t’faire sortir les larmes, de faire comme Highlander
J’en ai marre, j’en ai marre, faut j’me taille de là
Quand je sors le soir, qu’elle verse des larmes
Samantha, Samantha, t’es trop belle pour moi
Je peux rien t’offrir, c’est la fin du mois
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Ô Samantha, tu es toute belle
Quand je te vois, je me tire les cheveux
Et cette voix qui m’ensorcelle
J’crois bien que c’est toi, moi que je veux
Samantha, j’ai rêver de toi cette nuit
En Y sur un Z 1000
Au final, j’ai fini seul
Samantha, je veux son sourire
Samantha, elle me fait courir
Samantha, t’es mon p’tit bébé
Samantha, j’ai bu j’fais TB
Samantha, écoute mon CD
Samantha
Samantha, j’l’ai croisée en bas d’chez moi
Elle a un boule c’est la folie
La montre pas du doigt
Et je sers, sers, sers
Elle fait genre, elle veut R, R, R
J’suis dans la zone, zone, zone
Elle fait la fraîche, elle veut plaire, plaire, plaire
Toute la nuit pas l’temps de parler
J’lui fait des avances, elle fait que m’recaler
Samantha est douce et jolie
J’bibi, l’emmène dans ma folie
Elle aime quand on toute la nuit
Moi j’aime quand elle s’déshabille sans manies
Elle est comme je les aimes
Quand je la vois, son sourire m’donne des ailes
J’ai l’impression quand j’la regarde de voir un ange tombé du ciel
Mais je préfère toutes les femmes
Elle pète les plombs ma Samantha
Elle sait très bien que j’suis instable
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha, au quartier je suis aimanté
Samantha, Samantha, j’bois, j’pense à toi et j’vois qu'ça monte
Samantha, Samantha, à cause de toi j’ai fini lamentable
Samantha, Samantha, c’est Koh Lanta dans les calanques
Samantha, Samantha
Samantha, Samantha

(traduzione)

Samanta, Samanta
Samanta, Samanta
Samantha, Samantha, nel quartiere sono magnetizzato
Samantha, Samantha, bevo, penso a te e vedo salire
Samantha, Samantha, grazie a te sono diventata infelice
Samantha, Samantha, è Koh Lanta nelle insenature
Samanta, Samanta
Samanta, Samanta
Samantha, ti farò sporcare, signorina
Quando penso a te la mia coda è in fiamme come Charmander
Mia cara sei tu quello che voglio, solo solo
Piuttosto timido a parlare, sto aspettando il momento giusto
Il momento giusto, sì, proprio il momento giusto
Sì Samanta
Samantha, la tua palla mi fa balbettare
Ma il problema per averlo è che hai bisogno dell'acetosa
È beur, ma è solo un keh come Zahia
Se non ce n'è uno, non preoccuparti di provare
Vuole seille-o
Non le importa del matrimonio, non le importa di Zahia
Lei crea
Perché brilla più dei diamanti dello Zaire
Diamanti Zaire, Diamanti Zaire, Diamanti Zaire
Diamanti Zaire, Diamanti Zaire, Diamanti Zaire
È vero che sei carino
Quando ti vedo non posso più parlare
E per te esco i 9 mili
E sparo a chi vuole sorpassarmi
Mi piacciono le tue forme e le tue curve
Faccio l'amore con te su Chris, Stevie Wonder
Ci sono troppi ragazzi intorno a te che fanno gli stagni
Per farti piangere, per fare come Highlander
Sono stufo, sono stufo, devo andarmene da qui
Quando esco la sera, lei piange
Samantha, Samantha, sei troppo bella per me
Non posso darti niente, è fine mese
Samantha, Samantha, nel quartiere sono magnetizzato
Samantha, Samantha, bevo, penso a te e vedo salire
Samantha, Samantha, grazie a te sono diventata infelice
Samantha, Samantha, è Koh Lanta nelle insenature
Samanta, Samanta
Samanta, Samanta
O Samantha, sei così bella
Quando ti vedo, mi tiro i capelli
E questa voce che mi strega
Credo che sei tu, me che voglio
Samantha, ti ho sognato stanotte
In Y su una Z 1000
Alla fine sono rimasto solo
Samantha, voglio il suo sorriso
Samantha, lei mi fa correre
Samantha, sei la mia piccola bambina
Samantha, ho bevuto, mi sto ammalando di tubercolosi
Samantha, ascolta il mio CD
Samantha
Samantha, l'ho incontrata di sotto
Ha una palla, è follia
L'orologio non il dito
E io servo, servo, servo
Lei è tipo, vuole R, R, R
Sono nella zona, zona, zona
È bella, vuole compiacere, per favore, per favore
Tutta la notte non c'è tempo per parlare
Le faccio delle avance, lei mi delude solo
Samantha è dolce e carina
Io bibi, prendila nella mia follia
Le piace quando siamo tutta la notte
Io, mi piace quando si spoglia senza manie
Lei è come mi piacciono
Quando la vedo, il suo sorriso mi dà le ali
Ho l'impressione quando la guardo di vedere un angelo caduto dal cielo
Ma preferisco tutte le donne
Sta facendo impazzire la mia Samantha
Sa benissimo che sono instabile
Samantha, Samantha, nel quartiere sono magnetizzato
Samantha, Samantha, bevo, penso a te e vedo salire
Samantha, Samantha, grazie a te sono diventata infelice
Samantha, Samantha, è Koh Lanta nelle insenature
Samanta, Samanta
Samanta, Samanta
Samantha, Samantha, nel quartiere sono magnetizzato
Samantha, Samantha, bevo, penso a te e vedo salire
Samantha, Samantha, grazie a te sono diventata infelice
Samantha, Samantha, è Koh Lanta nelle insenature
Samanta, Samanta
Samanta, Samanta