Traduzione del testo della canzone J'ai tout donné - JUL

J'ai tout donné (originale)

Je tire une latte dans ta rue ça d’vient Amsterdam
Pas d’nouveaux amis j’suis avec les deums
J’suis en mode avion faut m’laisser
Pour s’faire comprendre des fois faut blesser
Ouais j’ai tout donné, ouais ouais ouais j’ai tout donné
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, ouai j’ai tout, j’ai tout donné
Tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
C’est pas de la farine, s’en mettent fort fort dans le nez
Oh ça va vite, ça capture, ça publie sur le net
Oh ça va vite, nous bousculent, ils savent plus où se mettre
Oh ça va vite, disque d’or et disque de planète
Ne m’fais pas l’intéressant, j’sais que t’es intéressé
Et arrête d’m’appeler le sang, tu pourrai faire un AVC
J’suis avec une mignonne à bord, ç'm'a jeté l'œil quand j’suis passé
Pendant qu’tu parles sur mon dos, moi j’oubliais j’me fait masser
On va pas s’entendre si tu veux qu’j’te dise à tout oui
D’ailleurs tu vas un peu attendre pour ton sac Louis
Jusqu’ici tout va béné béné béné
Jusqu’ici tout va béné béné béné béné
T’as trahi la Cosa tu t’feras fumer sûrement
Fait l’BDH si tu veux mais ne donne pas d’go
T’as fait deux trois pas tu vas chez Gucci
Mais si y a une guerre t’as pas les outils
J’suis bon qu'à faire des hits, avec ou sans clip
Dis leur que j’suis pas un clin’s, j’vise la SACEM d’MJ
J’fais du, j’fais du sale, j’fais du sale, du chiffre
Reste où t’es petit, tu l’fais mal tu m’imite
Ouais j’ai tout donné, ouais ouais ouais j’ai tout donné
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Ouai j’ai tout, j’ai tout donné, Ouai j’ai tout, j’ai tout donné
Tout, j’ai tout donné, j’ai plus rien à vous donner
Nous et la rue, on est marié
Mon équipe elle parle pas thaï, on est à-l
Ils dorment, on fait d’la maille
Un pote me chuchote à l’oreille, on t’veux du mal

(traduzione)

Ti prendo un caffellatte nella tua strada, viene da Amsterdam
Nessun nuovo amico, sono con i deum
Sono in modalità aereo, devi lasciarmi
Per farti capire a volte devi farti del male
Sì, ho dato tutto, sì sì sì, ho dato tutto
Sì, ho tutto, ho dato tutto, non ho più niente da darti
Sì, ho tutto, ho dato tutto, sì, ho tutto, ho dato tutto
Tutto, ho dato tutto, non ho più niente da darti
Non è farina, tiratela su per il naso
Oh va veloce, cattura, pubblica in rete
Oh, sta andando veloce, ci spinge, non sanno da che parte stare
Oh va veloce, record d'oro e record del pianeta
Non farmi sembrare interessante, so che sei interessato
E smettila di chiamarmi sangue, potresti avere un ictus
Sono con un simpatico a bordo, mi ha guardato quando sono passato
Mentre mi parli alle mie spalle, ho dimenticato di farmi fare un massaggio
Non andremo d'accordo se vuoi che dica di sì a tutto
Inoltre, aspetterai un po' per la tua borsa Louis
Finora tutto è buono buono buono
Finora tutto è ben ben ben ben
Hai tradito la Cosa ti farai sicuramente fumare
Fai il BDH se vuoi ma non provarci
Hai fatto due tre passi e vai da Gucci
Ma se c'è una guerra non hai gli strumenti
Sono bravo solo a fare hit, con o senza clip
Di' loro che non faccio l'occhiolino, sto puntando alla SACEM di MJ
Lo faccio, lo faccio sporco, lo faccio sporco, i numeri
Resta dove sei piccolo, lo fai male mi imiti
Sì, ho dato tutto, sì sì sì, ho dato tutto
Sì, ho tutto, ho dato tutto, non ho più niente da darti
Sì, ho tutto, ho dato tutto, Sì, ho tutto, ho dato tutto
Tutto, ho dato tutto, non ho più niente da darti
Noi e la strada, siamo sposati
La mia squadra non parla tailandese, siamo qui
Stanno dormendo, stiamo lavorando a maglia
Un amico mi sussurra all'orecchio, ti vogliamo tanto