Traduzione del testo della canzone J'suis pas parti - JUL

J'suis pas parti (originale)

J’suis pas d’retour, j’suis pas parti, Dieu merci, j’suis pas par terre
Mode déter' d’mardi à mardi, la routine, tu la connais par cœur
Le poto, il est sous Gris Montaigne, te dit qu’elle veut s’faire monter dans la
montagne
Il m’dit qu’c’est une fille fontaine, elle envoie des gros nudes sur son
phone-tél'
Tu as rien fait, tu fais l’mec wanted, ça fait des temps pleins dans l’vent,
souffle une tempête
J’te fais que du bien, que tu parles en traître, s’font des films quand elles
parlent entre elles
Y a ceux qui doivent, y a ceux boivent, hein, y a les soss', y a ceux qui sucent
Y a ceux qui parlent, y a ceux qui font, y a ceux qui donnent, y a ceux qui
s’font donner
Y a ceux qui la vendent, y a ceux qui la prennent, ouais, ouais
Là, j’ai écrit toute l’après-m', ouais, ouais
Tu as grandis, tu as pris d’la graine, ouais, ouais
Tu fumes du com, tu crois qu’c’est la crème, ouais, que je vais te crims comme
des balles dans le crâne
Faut pas d’salopes dans le groupe, faut pas de mecs qui broutent
On les braque, mes potos volent la Breit'
À un prix, pas de brume, ils aiment les blondes et les brunes
Finir dans les bacs avec dans les poches le bac'
Quand je fume trop, je bug, j’en ai marre d’me rouler des pét'
On me dit qu’c'était une cochonne et que toi, tu lui as roulé des pelles
ceux qui ont couteau parce quand ils s’battent, ils déboîtent l'épaule
Toi, tu tires des boules et j’parle pas de pétanque
Et fais gaffe, le mardi, ils viennent à six heures pétantes
Dans ma tête, c’est la guerre et toi, tu m’parles détente
Si il m’cherche, j’le calcule pas après, il va m’ramener ses tantes
J’crois qu’j’suis en fumette, j’vois un schmitt en cheval et j’ai un pochon
dans la cheville
Ce coup' a plus d’cinq cent chevaux, ta miss veut qu’tu la tires par les cheveux
X-ADV plaqué 2B, hum, quarante ans, tu es toujours à pied
Tu sais même pas faire tes papiers, tu es plein de fais tirer deux B, hum
Appel manqué sur ton téléphone et ta copine croît qu’tu vois des folles
Que je délire, là, j’suis qu’avec des fous, j’peux m’arrêter normal, ouais,
parler avec des fans
Tu m’verras pas venir comme le retour de flammes, même d’aller acheter le pain,
moi, j’ai la flemme
À l’ancienne, ça bandait en flamme, sept heures du mat', ouais, que ça plante
J’bois du Perrier, là, j’suis sérieux et j’fais pas rien les jours fériés
J’suis devant le mic' en mode guerrier, j’me demande vraiment si j’suis un
terrien
Est-ce qu’ils sortent le machin pour moi ou juste parce qu’ils m’aiment bien?
Est-ce qu’il t’tue ou parce qu’il rappe ou parce qu’il lève bien?
De bon matin pétard, céréales, j’peux te dire que c’est réel
Marseille c’est pas Hollywood, les gadjis se prennent pour les sœurs Halliwell
Hun, wouh, wouh, wouh
Wouh, wouh, wouh

J'suis pas parti (traduzione)

Non sono tornato, non sono andato, grazie a Dio, non sono a terra
Modalità deter' dal martedì al martedì, la routine, la conosci a memoria
Il fratello, è sotto Gris Montaigne, ti dice che vuole alzarsi nel
Montagna
Mi dice che è una ragazza che squirta, le manda dei grossi nudi
telefono-tel'
Non hai fatto niente, stai facendo il ricercato, è stato a tempo pieno nel vento,
soffia una tempesta
Faccio del bene solo a te, che parli di traditore, fai film quando loro
parlarsi
C'è chi deve, c'è chi beve, eh, c'è il sos', c'è chi fa schifo
C'è chi parla, c'è chi fa, c'è chi dà, c'è chi
sono dati
C'è chi lo vende, c'è chi lo prende, sì, sì
Lì, ho scritto tutto dopo di me, sì, sì
Sei cresciuto, hai preso il seme, sì, sì
Tu fumi com, pensi che sia la crema, sì, ti criminerò come
proiettili nel cranio
Non ho bisogno di troie nel gruppo, non voglio ragazzi al pascolo
Li derubiamo, i miei amici rubano il Breit'
Ad un prezzo, niente foschia, amano le bionde e le brune
Finisci nei cassonetti con il cestino in tasca
Quando fumo troppo, mi insetto, sono stanco di rotolare scoregge
Mi dicono che era una troia e che l'hai spinta
quelli che hanno un coltello perché quando combattono si lussano la spalla
Tu, tu spari palle e non sto parlando di bocce
E attenzione, martedì arrivano alle sei in punto
Nella mia testa c'è la guerra e tu mi parli di relax
Se mi cerca non lo calcolo dopo, mi riporterà le zie
Penso di fumare, vedo uno schmitt a cavallo e ho un marsupio
nella caviglia
Questo colpo ha più di cinquecento cavalli, la tua signorina vuole che la prenda per i capelli
X-ADV ha affrontato 2B, um, quaranta, sei ancora a piedi
Non sai nemmeno come fare le tue carte, sei pieno di due B estratte, um
Chiamata persa sul telefono e la tua ragazza pensa che stai vedendo una pazzia
Che sto delirando, lì, sono solo con persone pazze, posso fermare la normalità, sì
parlare con i fan
Non mi vedrai arrivare come un ritorno di fiamma, nemmeno per andare a comprare il pane,
io, sono pigro
Vecchio stile, faceva caldo, le sette del mattino, sì, si blocca
Bevo Perrier, ecco, dico sul serio e non faccio niente nei giorni festivi
Sono davanti al microfono in modalità guerriero, mi chiedo davvero se sono un
terrestre
Stanno rilasciando la cosa per me o solo perché gli piaccio?
Ti sta uccidendo o perché rappa o perché si solleva bene?
Buongiorno petardo, cereali, posso dirvi che è vero
Marsiglia non è Hollywood, i gadji si prendono per le sorelle Halliwell
Unno, wow, wow, wow
Wow wow wow