Traduzione del testo della canzone Je serre - JUL

Je serre (originale)

Ma ville c’est Marseille, mon club c’est l’OM
C’est pas tout beau, tout rose crois pas qu’tous les jours c’est Noel
Dans ma tête c’est le waï, j’fais des tours avec ma wife
J’préfère me faire discret, pas raconter ma life
Opinel dans le sac, au mic' j’fais des massacres
En allant toucher j’croisais les civ' dans la Passat
Ça m'écoute en cassette en f’sant zigzags sur la A7
J’vous nique vous et vos poussettes, j’parle pas mais j’sais où vous êtes
La roue tourne et on s’croisera comme par hasard
Ils ont pas de fierté tu m’mets la haine quand tu m’compares à ça
Faut qu’j’me barre a Saint-Trop' avant d’faire une syncope
La chienneté j’ai connu là il m’reste 4 pet' et 5 clopes
Trois ou quatre, cinq potes
Ma gadji, mon pit', ma bate, mon shit, mes feuilles, mes couilles et mon glock
Ca braque ton RS mec, ça lève tracker et plaque
Et po-po-po pour avoir les billets à Drake
Je serre
Les problèmes j’suis capuché, j’suis au drive je vais toucher
Je serre
Tu l’as aimé, défauché, t’exclu quand t’es fauché
Je serre
Les problèmes j’suis capuché, j’suis au drive je vais toucher
Je serre
Tu l’as aimé, défauché, t’exclu quand t’es fauché
Je serre
Appelle-moi E. T, dans la nuit j’peux t’envoyer 10 titres
Que des jaloux ah qui m’dis «tu"font la tof' quand ils sont en didi
Serein comme Toto, l’sourire quand j’choque des tata
J’suis tenté quand un fils de m’cherche d’presser la détente
En c’moment j’suis content j’suis pas du genre à m’venter
L’argent c’tombe pas du ciel mais avec j’suis resté l’même comme Kanté,
ou Cantona
J’préfère prendre des bûches pour les potos plutôt qu’me prendre
Du Gucci et des Daytona
On n’a pas les même vie, les mêmes buts, le même pote, la même pute,
le même shit, on n’a pas l’même chiffre, les mêmes lov'
J’veux pas vriller j’suis avec Cendrillon, les boîtes et les folles ça m’dis
rien les gens diront qu’si t’es personne tu pourras même pas faire 10 ronds
J’te l’dis direct, je l’saurais si tu veux m’faire, ouais je l’saurais
S’tu fais semblant quand tu dis «mon frère"je l’saurais
Si tout c’temps tu m’la fais à l’envers, je l’saurais
Si t’as parlé de moi au commissaire, je l’saurais
Si c'était toi derrière le fake, je l’saurais
Et on verra c’que j’te ferais, je l’saurais
Si t’as parlé d’me cambuter le con d’ta mama la putain, je l’saurais
J’suis serein, j’suis sérieux
J’suis serieux faut qu’j’m’arrache, faut qu’j’fasse partir ma rage
Marre des shmits, des barrages, j’veux la Chiron dans l’garage
On t’as pas dis?
Qu’le respect ça s’apprend
Qu’s’tu fais des poussettes un jour ou l’autre ça s’apprend
On t’as pas dis?
Qu’il faut pas compter sur les gens
Une dispute après sur toi ils racontent des légendes
On t’as pas dis?
J’suis parti, j’suis pas tout seul, j’beaucoup moins de soucis,
vos conneries moi j’suis loin d’tout ça
On t’as pas dis?
Sans casque j’tournais dans l’secteur
J’rodais sous pince monseigneur en évitant l’inspecteur
Tu parles de moi à tout ça?
Tu voulais tout béné fils
C’est pas bon tout ça, tu voulais niquer l’bénéfice
J’fais le signe JuL, toi tu bois tu fais le King Kong
Moi quand j’bois après je parle pas Ching Chong
J’fais pas le Kim Jong-un, ils veulent tester ils sont où?
La miss elle reviendra toujours s’tu lui a bien mis son coup
Je serre
Les problèmes j’suis capuché, j’suis au drive je vais toucher
Je serre
Tu l’as aimé, défauché, t’exclu quand t’es fauché
Je serre
Les problèmes j’suis capuché, j’suis au drive je vais toucher
Je serre
Tu l’as aimé, défauché, t’exclu quand t’es fauché
Je serre
Ahhh Je serre
Ah ouais là je serre
Ah ouais je serre
Je serre
Ah ouais je serre, serre, serre, ouais ouais je serre
Je serre
Trop de fils de pute je serre
Et ouais, ouais, ouais je serre

(traduzione)

La mia città è Marsiglia, il mio club è OM
Non è tutto carino, tutto rosa, non credere che tutti i giorni sia Natale
Nella mia testa c'è il waï, faccio brutti scherzi con mia moglie
Preferisco essere discreto, non raccontare la mia vita
Opinel nella borsa, sul microfono faccio massacri
Andando a toccare ho attraversato la civ' nella Passat
Mi ascolta su cassetta mentre fa zigzag sull'A7
Fotto te e i tuoi passeggini, non parlo ma so dove sei
La ruota sta girando e ci incontreremo come per caso
Non hanno alcun orgoglio, mi odi quando mi paragoni a quello
Devo andare a Saint-Trop' prima di avere una sincope
La cagna che conoscevo lì mi sono rimaste 4 scoregge e 5 sigarette
Tre o quattro, cinque amici
Il mio gadji, il mio pit, il mio bate, il mio hash, le mie foglie, le mie palle e il mio glock
Guida il tuo uomo RS, solleva tracker e targa
E po-po-po per prendere i biglietti per Drake
io stringo
I problemi sono incappucciati, sono nel drive che vado a toccare
io stringo
Ti è piaciuto, rotto, escluso quando hai rotto
io stringo
I problemi sono incappucciati, sono nel drive che vado a toccare
io stringo
Ti è piaciuto, rotto, escluso quando hai rotto
io stringo
Chiamami E.T, nella notte posso inviarti 10 titoli
Solo geloso ah chi mi dice "tu" fai il tof' quando sono in didi
Sereno come Totò, il sorriso quando shock le zie
Sono tentato quando un figlio prova a premere il grilletto
In questo momento sono felice di non essere il tipo da vantarsi
I soldi non cadono dal cielo ma con esso sono rimasto uguale a Kanté,
o Cantona
Preferisco prendere i registri per gli amici piuttosto che prendere me
Gucci e Daytona
Non abbiamo la stessa vita, gli stessi obiettivi, la stessa amica, la stessa puttana,
la stessa merda, non abbiamo lo stesso numero, lo stesso amore
Non voglio girare, sto con Cenerentola, me lo dicono i club e le pazze
niente la gente dirà che se non sei nessuno non puoi nemmeno fare 10 giri
Te lo dico subito, lo saprei se vuoi farlo a me, sì, lo saprei
Se fai finta quando dici "fratello" lo saprei
Se tutto questo tempo me lo fai a testa in giù, lo saprei
Se parlassi di me al commissario, lo saprei
Se fossi tu dietro il falso, lo saprei
E vedremo cosa ti farei, lo saprei
Se parlassi di prendere a calci la fica di mia fottuta mamma, lo saprei
Sono sereno, sono serio
Dico sul serio, devo staccarmi, devo lasciare andare la mia rabbia
Stanco di cazzate, blocchi stradali, voglio la Chiron in garage
Non te l'abbiamo detto?
Quel rispetto è appreso
Che se un giorno o l'altro fai i passeggini, si può imparare
Non te l'abbiamo detto?
Non fare affidamento sulle persone
Una disputa dopo su di te raccontano leggende
Non te l'abbiamo detto?
Me ne sono andato, non sono solo, mi preoccupo molto meno,
le tue stronzate, sono lontano da tutto questo
Non te l'abbiamo detto?
Senza casco, stavo girando nel settore
Ho guidato sotto l'artiglio monsignore evitando l'ispettore
Parli proprio di me?
Volevi tutto, figliolo
Non va bene tutto questo, volevi fotterti il ​​profitto
Io faccio il segno JuL, tu bevi tu fai il King Kong
Io quando bevo dopo non parlo Ching Chong
Non faccio Kim Jong-un, vogliono testare dove sono?
La signorina tornerà sempre se la colpisci bene
io stringo
I problemi sono incappucciati, sono nel drive che vado a toccare
io stringo
Ti è piaciuto, rotto, escluso quando hai rotto
io stringo
I problemi sono incappucciati, sono nel drive che vado a toccare
io stringo
Ti è piaciuto, rotto, escluso quando hai rotto
io stringo
Ahhh mi stringo
Oh sì lì mi stringo
Oh sì, stringo
io stringo
Oh sì, stringo, stringo, stringo, sì sì, stringo
io stringo
Troppi figli di puttana che stringo
E sì, sì, sì, mi stringo