| J’ai connu la galère, moi
| Conoscevo la cambusa, io
|
| J’fais pas d’manières, moi
| Non faccio le buone maniere, io
|
| J’ai connu le malheur, moi
| Ho conosciuto la sfortuna, io
|
| J’ai gardé mes valuers, moi
| Ho mantenuto i miei valori, io
|
| On vis dans un monde, tu peux t’faire trahir par ta zone
| Viviamo in un mondo, puoi essere tradito dalla tua zona
|
| Tu peux te retrouver là seul, tu peux te faire donner par ta zine
| Puoi stare lì da solo, puoi farti dare la tua zine
|
| J’ai réussi gros j’ai partagé, si on voyage faut pas qu’je parte à jeun
| Ci sono riuscito alla grande ho condiviso, se viaggiamo non devo partire a stomaco vuoto
|
| J’peux poser au stut ou dans la partagère, j’peux finir comme Rina dans le
| Posso posare in stut o nel partager, posso finire come Rina nel
|
| potager
| orto
|
| T’as tout gaché, j’t’aimais bien mais tu t’es lâché
| Hai rovinato tutto, mi piaci ma mi hai lasciato andare
|
| P’tit batard j’sais qu’tu parles mal, mais j’vais quand même te partager
| Piccolo bastardo, so che parli male, ma ti condividerò comunque
|
| Et maman elle avait pas tort quand elle m’a dit fais gaffe au gns
| E mamma non si sbagliava quando mi ha detto di fare attenzione ai gns
|
| Dans cette vie à l’abris d rien, tu peux croiser un traitre là aux champs
| In questa vita protetta, potresti imbatterti in un traditore là fuori nei campi
|
| On dirait qu’j’suis seul, mais j’rapperais des sales
| Sembra che io sia solo, ma rapporrò sporco
|
| Au soleil le shit il a tourné, sur pépé il m’met mal
| Al sole l'hashish girava, al nonno mi fa male
|
| La chapka, les lunettes, de l’alcool, la fumette
| Chapka, bicchieri, alcol, fumo
|
| Que j’ai b’soin d’aucune aide, tu fais l’mac j’t’ai vu naitre
| Che non ho bisogno di aiuto, fai il mac che ti ho visto nascere
|
| Collé sur l’appui-têtes, quand j’entends des poussettes
| Bloccato sui poggiatesta, quando sento le carrozzine
|
| De magnum a roulettes, mon joint fais des boulettes
| Dalla magnum alle rotelle, la mia canna fa gli gnocchi
|
| Fumais-tu,
| Hai fumato
|
| Shit, fesse la vitesse
| Merda, sculaccia la velocità
|
| Avant la douane ils m’mettent express
| Prima della dogana mi mettono express
|
| Vivre comme dans limitless
| Vivi come in senza limiti
|
| Fumais-tu,
| Hai fumato
|
| Shit, fesse la vitesse
| Merda, sculaccia la velocità
|
| Avant la douane ils m’mettent express
| Prima della dogana mi mettono express
|
| Vivre comme dans limitless
| Vivi come in senza limiti
|
| Et qu'ça jure, ouh la
| E giura, ooh la
|
| Ça s’prend pour une moula
| Si prende per una moula
|
| J’vends des disques ou pas
| Vendo dischi o no
|
| J’fais kiffer ta miss ou pas
| Mi piace la tua signorina o no
|
| Elle veut des poussas, mais elle est
| Vuole scatti, ma lo è
|
| Dans l’jacuzzi, cousin
| Nella vasca idromassaggio, cugino
|
| Posé comme un Jacuza
| In posa come una Jacuzzi
|
| Pétou gré, goose
| Petou grè, oca
|
| À la 'son faut un python
| Al 'it prende un pitone
|
| Si elle veut des flouz
| Se vuole i fuzzies
|
| Pour ça qu’y a des frères qui tombent
| Ecco perché ci sono fratelli che cadono
|
| J’aurais pu choisir la rue, Adriano
| Avrei potuto scegliere la strada, Adriano
|
| On fait l’signe Jul comme Rihanna
| Salutiamo Jul come Rihanna
|
| Transac' de popo, à Propriano
| Transac' de popo, a Propriano
|
| J’veux une carrière Grande comme Ariana
| Voglio una carriera come Ariana
|
| Oui on a mal, on a trop souffert
| Sì, abbiamo fatto male, abbiamo sofferto troppo
|
| On veut les sous mauves, on veut les sous vert
| Vogliamo i penny viola, vogliamo i penny verdi
|
| Parle à l’admin mon ami, tu peux pas être mon ami
| Parla con l'amministratore amico mio, non puoi essere mio amico
|
| S’ta fais la pute une fois, frère, tu peux pas donner ton avis
| Se fai la puttana una volta, fratello, non puoi dare la tua opinione
|
| J’rêve que j’suis plus là que j’verse plus aucune larme
| Sogno che non ci sono più che non verserò più lacrime
|
| Recule là, fais pas l’voyou, j’t’encule
| Stai indietro, non fare il teppista, ti sto prendendo in giro
|
| La chapka, les lunettes, de l’alcool, la fumette
| Chapka, bicchieri, alcol, fumo
|
| Que j’ai b’soin d’aucune aide, tu fais l’mac j’t’ai vu naitre
| Che non ho bisogno di aiuto, fai il mac che ti ho visto nascere
|
| Collé sur l’appui-têtes, quand j’entends des poussettes
| Bloccato sui poggiatesta, quando sento le carrozzine
|
| De magnum a roulettes, mon joint fais des boulettes
| Dalla magnum alle rotelle, la mia canna fa gli gnocchi
|
| Fumais-tu,
| Hai fumato
|
| Shit, fesse la vitesse
| Merda, sculaccia la velocità
|
| Avant la douane ils m’mettent express
| Prima della dogana mi mettono express
|
| Vivre comme dans limitless
| Vivi come in senza limiti
|
| Fumais-tu,
| Hai fumato
|
| Shit, fesse la vitesse
| Merda, sculaccia la velocità
|
| Avant la douane ils m’mettent express
| Prima della dogana mi mettono express
|
| Vivre comme dans limitless
| Vivi come in senza limiti
|
| Avec mes potes, on s'était dit à vie sur l’terter
| Con i miei amici ci siamo detti per tutta la vita sul terter
|
| Maintenant ça s’croise, à deux doigts ça sort le fer
| Adesso incrocia, con due dita tira fuori il ferro
|
| S’retrouver seul, faut le faire
| Trovati da solo, devi farlo
|
| Combien d’fois j’vais gâcher mon anniversaire
| Quante volte rovinerò il mio compleanno
|
| J’ai connu la galère, moi
| Conoscevo la cambusa, io
|
| J’fais pas d’manières, moi
| Non faccio le buone maniere, io
|
| J’ai connu le malheur, moi
| Ho conosciuto la sfortuna, io
|
| J’ai gardé mes valuers, moi
| Ho mantenuto i miei valori, io
|
| J’ai connu la galère, moi
| Conoscevo la cambusa, io
|
| J’fais pas d’manières, moi
| Non faccio le buone maniere, io
|
| J’ai connu le malheur, moi
| Ho conosciuto la sfortuna, io
|
| J’ai gardé mes valuers, moi | Ho mantenuto i miei valori, io |