Traduzione del testo della canzone Sousou - JUL

Sousou (originale)

Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
J’voulais pas boire, ça m’a emboucanéw
Les flashs de vo-vo, ça m’avait scannéw
Au final, j’ai bu, j’ai fumé, planéw
J'écris, je cris, j’passe vers le canaw
J’t’ai vu, tu étais belle et mignonne
Pas attirée par l’million (Ah-ah-ah)
Et j’aime pas quand tu m’ignores
Quand tu me fais la minotte (Ah-ah-ah)
J’ai zoné dans l’vide toute la journéw
J’ai croisé des bâtards toute la journéw
J’ai trop fumé et ma tête tournaiw
J’vais mettre mes vitres teintées, ils m’ont tous saouléw
J’ai vu ton vice, j’ai vu tes manières
Poto, t’es bizarre, j’sais pas où t’as mal
J’ai vu sa tête le matin, le soir
J’ai vu son gros boule dans le pyjama
Ouh, ah j’oublie tout, tout, tout, j’sais pas j’vais où
J’suis en fumette, j’oublie mes rendez-vous
V’voulez m'éteindre, eh l'équipe, garez-vous
Et mon cœur, il brûle comme la fraise d’mon pétou
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Wesh le poto
T’es d’la team, que tu fais le signe, viens on fait la photo
Et tous les étés, je me dis qu’il m’faut l’permis moto
J’fais pas le BG, j’ai le bide, j’ai pas les biscottos
Au resto avec la team, y a du rosé dans l’seau d’eau
Wesh le poto
Hey, hey, il est fou de toi
Miss, il t’aime, j’crois qu’il meurt pour toi ouais
Hey, hey, rassure-toi
Elle aussi, elle est dingue de toi, ouais
Hey, hey, eh détends-toi
Ou ça va t’niquer la con d’ta tante, ouais
Hey, hey, j’suis devant toi
J’vais pas m’vanter, moi je n’invente pas
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Il m’a laissé un com' de fils de, j’l’ai signalé (J'l'ai signalé)
Y a trop d’jaloux là-bas, j’ai plus envie d’y aller (J'ai plus envie d’y aller)
C’est fini l'époque où j’allais en ville à pied (Ville à pied, pied)
Je zonais sous réserve en Twingo, j’pillavais (J'pillavais)
Y avait pas autant d’sous, moins d’soucis y avait (Moins d’soucis y avait,
moins d’soucis y avait)
Je disais rien même si j’le savais (Même si j’le savais, même si j’le savais)
Cours, cours, cours, y a les civils, ils sont partout ouais
Cours, cours, cours (Cours, cours, cours)
Rien qu’ils tournent, tournent, tournent
Ils ont les crocs, ils veulent te mettre à terre
Donc tourne, tourne, tourne
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
J’ai mis d’la salade dans l’pétou
Quand mon bébé veut des poutous
J’suis son chouchou

Sousou (traduzione)

Ah, hai bisogno dei penny, non baciarmi, sei una bambola, sì
Guardo laggiù, ascolta tutto e il mio bambino vuole imbronciato
Ah, sono il suo tesoro, ho messo l'insalata nel petou, sì
Io, no, no, no, non sto giocando perché il mio bambino vuole imbronciato
Ah, hai bisogno dei penny, non baciarmi, sei una bambola, sì
Guardo laggiù, ascolta tutto e il mio bambino vuole imbronciato
Ah, sono il suo tesoro, ho messo l'insalata nel petou, sì
Io, no, no, no, non sto giocando perché il mio bambino vuole imbronciato
Non volevo bere, mi dava fastidio
I lampi di vo-vo, mi ha fatto scansionare
Alla fine ho bevuto, fumato, planéw
Scrivo, urlo, vado al canaw
Ti ho visto, eri bella e carina
Non attratto dal milione (Ah-ah-ah)
E non mi piace quando mi ignori
Quando mi prendi in giro (Ah-ah-ah)
Mi sono concentrato nel vuoto tutto il giorno
Bastardi passati tutto il giorno
Fumavo troppo e mi girava la testa
Vado a scurire i miei vetri, mi hanno fatto ubriacare tutti
Ho visto il tuo vizio, ho visto i tuoi modi
Poto, sei strano, non so dove fa male
Ho visto la sua faccia al mattino, alla sera
Ho visto la sua grande palla in pigiama
Oh, ah, dimentico tutto, tutto, tutto, non so dove sto andando
Sono fumato, dimentico i miei appuntamenti
Volete spegnermi, ehi squadra, accostate
E il mio cuore, brucia come la fragola del mio petou
Ah, hai bisogno dei penny, non baciarmi, sei una bambola, sì
Guardo laggiù, ascolta tutto e il mio bambino vuole imbronciato
Ah, sono il suo tesoro, ho messo l'insalata nel petou, sì
Io, no, no, no, non sto giocando perché il mio bambino vuole imbronciato
Wesh il poto
Tu sei della squadra, fai il segno, dai, facciamo la foto
E ogni estate mi dico che ho bisogno della patente per la moto
Non faccio il BG, ho la pancia, non ho i biscotti
Al ristorante con la squadra, c'è del rosato nel secchio d'acqua
Wesh il poto
Ehi, ehi, è pazzo di te
Signorina, lui ti ama, penso che muoia per te sì
Ehi, ehi, non preoccuparti
Anche lei è pazza di te, sì
Ehi, ehi, ehi rilassati
O andrà a fottere il buco del culo di tua zia, sì
Ehi, ehi, sono di fronte a te
Non ho intenzione di vantarmi, non sto inventando
Ah, hai bisogno dei penny, non baciarmi, sei una bambola, sì
Guardo laggiù, ascolta tutto e il mio bambino vuole imbronciato
Ah, sono il suo tesoro, ho messo l'insalata nel petou, sì
Io, no, no, no, non sto giocando perché il mio bambino vuole imbronciato
Mi ha lasciato un commento da, l'ho segnalato (l'ho segnalato)
Troppe persone gelose là fuori, non voglio più andare (non voglio più andare)
Sono finiti i giorni in cui si camminava in città (città a piedi, a piedi)
Stavo zonando sotto riserva a Twingo, stavo saccheggiando (stavo saccheggiando)
Non c'erano così tanti soldi, meno preoccupazioni c'erano (meno preoccupazioni c'erano,
meno di cui preoccuparsi)
Non ho detto niente anche se lo sapevo (anche se lo sapevo, anche se lo sapevo)
Corri, corri, corri, ci sono i civili, sono ovunque sì
Corso, corso, corso (Corso, corso, corso)
Semplicemente girano, girano, girano
Hanno le zanne, vogliono abbatterti
Quindi gira, gira, gira
Ah, hai bisogno dei penny, non baciarmi, sei una bambola, sì
Guardo laggiù, ascolta tutto e il mio bambino vuole imbronciato
Ah, sono il suo tesoro, ho messo l'insalata nel petou, sì
Io, no, no, no, non sto giocando perché il mio bambino vuole imbronciato
Ah, hai bisogno dei penny, non baciarmi, sei una bambola, sì
Guardo laggiù, ascolta tutto e il mio bambino vuole imbronciato
Ah, sono il suo tesoro, ho messo l'insalata nel petou, sì
Io, no, no, no, non sto giocando perché il mio bambino vuole imbronciato
Ho messo l'insalata nel petou
Quando il mio bambino vuole imbronciato
Sono il suo preferito