Traduzione del testo della canzone Vite faistre - JUL

Vite faistre (originale)

Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
cinquante
J’fais des tours dans la zone ma zine, y’a que des vaillants dans ma team
Viens voir ma vie c’est un film, j’ferai jamais le BDH même fine machine
Ça pète ta porte si t’es fortuné, ça vol à deux, ça déclare pas son or
Toi tu prends la C, tu te tortures le nez, tu donnes des gens pour toi beaucoup
sont morts
J’suis perdu, que les salopes s'écartent de moi
Qui est vrai?
Qui est faux?
Pour les traîtres quel est l’remède?
J’crois des patates dans le foie
Tu faisais moins le mac quand ça t’a mis les menottes, toi t’es mon poto mais
j’t’aime plus que l’autre
Et toi qu’est-ce que tu veux?
Ce terrain c’est le notre, un trois cinq c’est
anti forces de l’ordre
Faut tout niquer c’est pour H O U C, font tous les gros mais ils font que sucer
J’suis comme je suis j’m’en balek du succès, si t’as porte est fermée on ira la
suisser
Ils font les fous en vidéo mais qui sait?
Si un jour je les croise ils vont
glisser
Cellule, la fumette faut la maîtriser, elle m’a dit j’suis fou de toi,
il me faut mon coup
M’a dit j’meurs pour toi mais tu m’ignores
J’dis moi c’est les frères la famille avant tout, depuis tu m’phones en inconnu
et tu m’fais la minaude
Alors?
Les jaloux que ils mettent l'œil, depuis que j’ai fait disque d’or,
même les civils grattent des feuilles
J’suis pas ton pote moi ni ta pute
S’il te plait évite de parler de moi dans tes sons pour te faire d’la pub
Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
cinquante
Tu peux me croiser en S3 en cinquante, tu peux me croiser seul ou à cinquante
Tu peux me croiser avec une miss pimpante, côté passager qui effrite sur le
cinquante

(traduzione)

Puoi incontrarmi in S3 a cinquanta, puoi incontrarmi da solo o a cinquanta
Puoi imbatterti in me con una signorina elegante, il lato del passeggero che si sgretola
cinquanta
Faccio brutti scherzi nella mia zona di zine, ci sono solo valorosi nella mia squadra
Vieni a vedere la mia vita, è un film, non farò mai il BDH, nemmeno una bella macchina
Ti sfonda la porta se sei ricco, ne ruba due, non dichiara il suo oro
Prendi la C, ti torturi il naso, dai molto alle persone per te
sono morti
Mi sono perso, le puttane mi scappano
Chi è vero?
Chi ha torto?
Per i traditori qual è il rimedio?
Credo che le patate nel fegato
Eri meno sfruttatore quando ti ha messo in manette, sei mio amico ma
Ti amo più dell'altro
E cosa vuoi?
Questo terreno è nostro, uno tre cinque lo è
contro le forze dell'ordine
Devi scopare tutto, è per H O U C, sono tutti grandi ma fanno solo schifo
Sono come sono, non me ne frega niente del successo, se la tua porta è chiusa, andiamo lì
svizzero
Vanno pazzi in video ma chissà?
Se un giorno li incontrerò, lo faranno
scivolare
Cell, il fumatore deve controllarlo, mi ha detto che sono pazzo di te,
Ho bisogno del mio colpo
Mi hai detto che muoio per te ma tu mi ignori
Mi dico che sono soprattutto i fratelli la famiglia, visto che mi chiami come un estraneo
e tu mi prendi in giro
Allora?
I gelosi che hanno messo l'occhio, da quando ho fatto disco d'oro,
anche i civili raschiano le foglie
Non sono la tua amica né la tua puttana
Per favore, non parlare di me nei tuoi suoni per farti pubblicità
Puoi incontrarmi in S3 a cinquanta, puoi incontrarmi da solo o a cinquanta
Puoi imbatterti in me con una signorina elegante, il lato del passeggero che si sgretola
cinquanta
Puoi incontrarmi in S3 a cinquanta, puoi incontrarmi da solo o a cinquanta
Puoi imbatterti in me con una signorina elegante, il lato del passeggero che si sgretola
cinquanta