Traduzione del testo della canzone How I Spent My Summer - Julia Brown

How I Spent My Summer (originale)

Looking at your clothes in the light
It’s dark and it will stay dark all day
And I will move your clothes
From one side of the bed to the other
And I will stay in your bed all day
Whatever it takes
Taking valium
The first snow of the year
Taking valium
The first snow of the year
Walking between two corners
Of the same room
I will spend all my money
The same time every week
And I will stay in your bed all day
Whatever it takes
Taking valium
The first snow of the year
Taking valium
The first snow of the year
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
(Driving down winter’s lane in the summer)
The first snow of the year
(Spending all winter at your house)
Taking valium
The first snow of the… (Your house)

(traduzione)

Guardare i tuoi vestiti alla luce
È buio e rimarrà buio tutto il giorno
E sposterò i tuoi vestiti
Da un lato all'altro del letto
E starò nel tuo letto tutto il giorno
Ad ogni costo
Prendendo il valium
La prima neve dell'anno
Prendendo il valium
La prima neve dell'anno
Camminando tra due angoli
Della stessa stanza
Spenderò tutti i miei soldi
Alla stessa ora ogni settimana
E starò nel tuo letto tutto il giorno
Ad ogni costo
Prendendo il valium
La prima neve dell'anno
Prendendo il valium
La prima neve dell'anno
Prendendo il valium
(Guidando lungo la corsia invernale in estate)
La prima neve dell'anno
(Trascorrendo tutto l'inverno a casa tua)
Prendendo il valium
(Guidando lungo la corsia invernale in estate)
La prima neve dell'anno
(Trascorrendo tutto l'inverno a casa tua)
Prendendo il valium
(Guidando lungo la corsia invernale in estate)
La prima neve dell'anno
(Trascorrendo tutto l'inverno a casa tua)
Prendendo il valium
(Guidando lungo la corsia invernale in estate)
La prima neve dell'anno
(Trascorrendo tutto l'inverno a casa tua)
Prendendo il valium
La prima neve del... (casa tua)