Traduzione del testo della canzone Don't Tell Me No Lies - Julian Sas

Don't Tell Me No Lies (originale)

Hello darling
I see, you’re not coming home tonight
Well, what am I supposed to say?
Yes, I know the reason
Goodbye
Don’t tell me stories
You know that I love you
And when you lie to me
I hear it in your voice
Do you remember
The times we shared together?
Don’t let it be over
Don’t hurt me again
You are my love
You’re all I’ve got
My all, my everything
We cannot be part
When you are gone
And I’m alone
I wonder what went wrong with our love
I can’t forget all the love we shared together
Don’t tell me stories
You know that I love you
And when you lie to me
I hear it in your voice
Do you remember
The times we shared together?
Don’t let it be over
Don’t hurt me again
Maybe it’s not right to call you now
But I can’t stand it anymore
I want to tell you so many things
Please, please, pick up the phone
When you are gone
And I’m alone
I wonder what went wrong with our love
I can’t forget all the love we shared together
Don’t tell me stories
You know that I love you
Don’t let it be over
Don’t hurt me again
Don’t let it be over
Don’t hurt me again

Don't Tell Me No Lies (traduzione)

Ciao cara
Vedo, stasera non torni a casa
Ebbene, cosa dovrei dire?
Sì, conosco il motivo
Arrivederci
Non raccontarmi storie
Sai che ti amo
E quando mi menti
Lo sento nella voce
Ti ricordi
I tempi che abbiamo condiviso insieme?
Non lasciare che sia finita
Non farmi del male di nuovo
Sei il mio amore
Sei tutto ciò che ho
Mio tutto, mio tutto
Non possiamo essere parte
Quando te ne sei andato
E sono solo
Mi chiedo cosa sia andato storto con il nostro amore
Non posso dimenticare tutto l'amore che abbiamo condiviso insieme
Non raccontarmi storie
Sai che ti amo
E quando mi menti
Lo sento nella voce
Ti ricordi
I tempi che abbiamo condiviso insieme?
Non lasciare che sia finita
Non farmi del male di nuovo
Forse non è giusto chiamarti ora
Ma non lo sopporto più
Voglio dirti tante cose
Per favore, per favore, prendi il telefono
Quando te ne sei andato
E sono solo
Mi chiedo cosa sia andato storto con il nostro amore
Non posso dimenticare tutto l'amore che abbiamo condiviso insieme
Non raccontarmi storie
Sai che ti amo
Non lasciare che sia finita
Non farmi del male di nuovo
Non lasciare che sia finita
Non farmi del male di nuovo