Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 'Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu, artista - Julie Fowlis. Data di rilascio: 25.03.2007
Linguaggio delle canzoni: gaelico
'Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu(originale) |
| 'Ille dhuinn, 's toigh leam thu |
| 'S toigh leam fhìn thu, laochain |
| Mas toigh leat mi, is toigh leam thu |
| 'Ille dhuinn, 's toigh leam thu |
| 'S toigh leam fhìn thu, laochain |
| Mas toigh leat mi, is toigh leam thu |
| 'S gur òg a thug mi gaol dhut |
| Dh’fhalbh mi mar a b' àbhaist dhomh |
| Air sàillibh coimhead chaorach |
| 'S beag a bha dhem fhor orra |
| 'S mo leannan air a' chaolas |
| Nuair dhìrich mi suas Criongrabhal |
| 'S e m' inntinn nach robh aotrom |
| Bha 'm bàta mach gu Saighdeanais |
| 'S i toidhdidh fo cuid aodaich |
| 'S ann a their mo phàrantan |
| Gur tàmailt leotha m' fhaoineas |
| Gum faighinn fear na b' fheàrr na thu |
| Le bàtaichean 's le birlinn |
| Ged gheibhinn fear na b' fheàrr na thu |
| Le bàtaichean 's le birlinn |
| B' fheàrr leam fhìn an gille donn |
| Is e gun bhonn dhen t-saoghal |
| Ged gheall mi dhut gun leanainn thu |
| 'S gun dealaichinn ri mo dhaoine |
| Cha d' rachainn dha Na Hearadh leat |
| Air cheannachd air an t-saoghal |
| Ged a bhithinn pòsta riut |
| Is còir agam air d' fhaotainn |
| Cha b' fhada bhithinn beò agad |
| 'S an Dòmhnallach às m' aonais |
| 'Ille dhuinn, 's toigh leam thu |
| 'S toigh leam fhìn thu, laochain |
| Mas toigh leat mi, is toigh leam thu |
| 'S gur òg a thug mi gaol dhut |
| (traduzione) |
| Ragazzo per noi, mi piaci |
| Mi piaci, eroe |
| Se ti piaccio, mi piaci tu |
| Ragazzo per noi, mi piaci |
| Mi piaci, eroe |
| Se ti piaccio, mi piaci tu |
| E mi sono innamorato di te quando ero giovane |
| Sono partito come al solito |
| A causa della cura delle pecore |
| Non sapevo molto di loro |
| La mia dolce metà è sullo stretto |
| Quando sono salito su Criongrabhal |
| La mia mente non era leggera |
| La barca era diretta agli Arrivi |
| È un asciugamano sotto dei vestiti |
| Diranno i miei genitori |
| Disprezzano la mia vanità |
| Per averne uno migliore di te |
| Con barche e cambusa |
| Anche se avrei un uomo migliore di te |
| Con barche e cambusa |
| Personalmente ho preferito il ragazzo dai capelli castani |
| È senza fondamento |
| Anche se ti ho promesso che ti avrei seguito |
| E che non mi sarei separato dalla mia gente |
| Non verrei ad Harris con te |
| Acquistato in tutto il mondo |
| Anche se sarei sposato con te |
| Mi merito di riceverti |
| Non vivrei a lungo con te |
| E MacDonald senza di me |
| Ragazzo per noi, mi piaci |
| Mi piaci, eroe |
| Se ti piaccio, mi piaci tu |
| E mi sono innamorato di te quando ero giovane |