Traduzione del testo della canzone What Will I Do? - Julie Thompson

What Will I Do? (originale)

Where do I go???
What else can I do?
But wait it out for you…
I wanna feel love,
I want all that inside.
All emptiness in life,
Wanted to be someone.
I’ve been gone and out for years,
No one hears…
Wanted to be adored,
I’ve been long to wait, too long,
Too long…
What’ll I do without you?
Everything good surrounds you…
What’ll I do without you?
Everything good surrounds you…
…What'll I ???
What’ll???
What do I know?
Others came before,
Won’t melt me anymore.
Where did they go???
Where’s all desire???
Their loss, deep they hide.
Wanted to be someone…
I’ve been gone and out for years.
No one cares…
Wanting to be adored,
I’ve been long to wait, too long.
Too long…
What’ll I do without you???
Everything good surrounds you.
Can’t run, I can’t hide
I’m seeing it through… oohh…well.
What’ll I do without you???
Everything good surrounds you…
Can’t lie, I’ve tried… So what would I do???
Caught in your hands,
Dragging me down.
Pulling my life right out of me…
Falling apart,
I’m feeling this day,
With all that I wanna be…
What’ll I do without you???
…What'll I ???
What’ll???

(traduzione)

Dove vado???
Cos'altro posso fare?
Ma aspetta per te...
Voglio sentire l'amore,
Voglio tutto questo dentro.
Tutto il vuoto nella vita,
Volevo essere qualcuno.
Sono stato via per anni,
Nessuno sente...
Volevo essere adorato,
Ho aspettato a lungo, troppo a lungo
Troppo lungo…
Cosa farò senza di te?
Tutto il bene ti circonda...
Cosa farò senza di te?
Tutto il bene ti circonda...
…Cosa devo ???
Cosa accadrà???
Cosa so?
Altri sono venuti prima,
Non mi scioglierai più.
Dove sono andati???
Dov'è tutto il desiderio???
La loro perdita, nel profondo si nascondono.
Volevo essere qualcuno...
Sono stato via per anni.
Non importa a nessuno…
Volendo essere adorato,
Ho aspettato a lungo, troppo a lungo.
Troppo lungo…
Cosa farò senza di te???
Tutto ciò che è buono ti circonda.
Non posso correre, non posso nascondermi
Lo vedo attraverso... oohh... beh.
Cosa farò senza di te???
Tutto il bene ti circonda...
Non posso mentire, ci ho provato... Allora cosa dovrei fare???
Preso tra le tue mani,
Trascinandomi verso il basso.
Tirando fuori la mia vita da me...
Cadere a pezzi,
mi sento questo giorno
Con tutto ciò che voglio essere...
Cosa farò senza di te???
…Cosa devo ???
Cosa accadrà???