Traduzione del testo della canzone Ride The Pain - JULIET, Jacques Lu Cont

Ride The Pain (originale)

Repeat and rewind
I’m not going there this time
if I could make a plan
I wouldn’t go there again
hold it up let it out
life won’t ever stop it’s tide
give it up fight it out
leave the white flag behind
Ride the pain into the pleasure
Don’t stop now with the pressure
Can’t explain with an answer
Ride the pain into the pleasure
catch me if you can
chase me if you’d like
I don’t know about you
but I’m a do or die
I haven’t seen or heard enough until I’ve looked under every rock
I haven’t seen or heard enough until I’ve looked under every rock
Ride the pain…
into the pleasure- you’ll find your answer

Ride The Pain (traduzione)

Ripetere e riavvolgere
Non ci vado questa volta
se potessi fare un piano
Non ci tornerei
tienilo alto e lascialo uscire
la vita non si fermerà mai è la marea
rinuncia a combatterlo
lascia la bandiera bianca alle spalle
Cavalca il dolore nel piacere
Non fermarti ora con la pressione
Impossibile spiegare con una risposta
Cavalca il dolore nel piacere
Prendimi se ci riesci
inseguimi se vuoi
Non so voi
ma io sono un do o muoio
Non ho visto o sentito abbastanza finché non ho guardato sotto ogni roccia
Non ho visto o sentito abbastanza finché non ho guardato sotto ogni roccia
Cavalca il dolore...
nel piacere- troverai la tua risposta