Traduzione del testo della canzone Untied - JULIET

Untied (originale)

I wanted to love someone
Doesn’t matter who
Just wanted to love someone
Somebody like you
Two times the pain
Every go around
And what’s to gain
With half a heart gone
With half my will gone?
Leave the lonely idle on
Save myself for the only one
Morning light is calling
The fuchsia sky is on
And when the rain’s falling
I’ve come undone
I had a dream
A fairy tale for two
Can I find grace?
Tucked away for tomorrow
'cause no one else will do
Holding out for the golden
The golden hours with you
I have a dream
Time keep me true
I’ll turn the page
Just wanted to love someone
Doesn’t matter who
Just wanted to love someone
Somebody like you

(traduzione)

Volevo amare qualcuno
Non importa chi
Volevo solo amare qualcuno
Qualcuno come te
Due volte il dolore
Ogni giro
E cosa c'è da guadagnare
Con mezzo cuore andato
Con metà della mia volontà sparita?
Lascia il solitario inattivo
Risparmiami per l'unico
La luce del mattino sta chiamando
Il cielo fucsia è acceso
E quando cade la pioggia
mi sono disfatto
Avevo un sogno
Una fiaba per due
Posso trovare grazia?
Nascosto per domani
perché nessun altro lo farà
Tenendo duro per l'oro
Le ore d'oro con te
Ho un sogno
Il tempo mi mantiene fedele
Volterò pagina
Volevo solo amare qualcuno
Non importa chi
Volevo solo amare qualcuno
Qualcuno come te