Traduzione del testo della canzone New Shoes - JULIET

New Shoes (originale)

And if I don’t have you, I don’t have nothing at all.
And if I don’t need you,
I don’t need nothing at all
To break my fall
Please do take notice as I am delirious.
High on the nonsense oh are you
oblivious?
Hold on to let go.
Play yes to say no.
Protest the protest but he
never came
And if I don’t have you, I don’t have nothing at all
And if I don’t need you, I don’t need nothing at all
I’ll find my way home.
Not to worry 'bout me.
I’ll find my way home,
spare your sympathy
I’ve got my best dress and new shoes and great face and bells on for you
And if I don’t have you, I don’t have nothing at all
And if I don’t need you, I don’t need nothing at all
And if I don’t have you, I don’t have nothing at all
And if I don’t need you, I don’t need nothing at all

New Shoes (traduzione)

E se non ho te, non ho proprio niente.
E se non ho bisogno di te,
Non ho bisogno di niente
Per interrompere la mia caduta
Per favore, prendi nota perché sto delirando.
In alto sulle sciocchezze oh sei tu
ignaro?
Aspetta per lasciare andare.
Gioca sì per dire no.
Protesta la protesta ma lui
Mai arrivato
E se non ho te, non ho proprio niente
E se non ho bisogno di te, non ho bisogno di niente
Troverò la mia strada di casa.
Non preoccuparti di me.
Troverò la mia strada di casa,
risparmia la tua simpatia
Ho il mio vestito migliore e le scarpe nuove, il viso fantastico e le campane addosso per te
E se non ho te, non ho proprio niente
E se non ho bisogno di te, non ho bisogno di niente
E se non ho te, non ho proprio niente
E se non ho bisogno di te, non ho bisogno di niente