Traduzione del testo della canzone Waiting - JULIET

Waiting (originale)

Make a wish, say a prayer
Maybe both, would be fitting here
Take away, what remains
What reminds
Just suppose, it was clear
Who we are, what we’re doing here?
Take away, what is want
What is need
While you hesitate
Hearts like mine will wait
In two
Find a place, find a home
Face to face, why am I afraid?
In this space, not to know
This unknown
What is honest?
Is it greater than this promise?
What is obvious?
Is it greater than this silence?
While you hesitate
Hearts like mine will break
While you hesitate
Hearts like mine will break
In two
In two

Waiting (traduzione)

Esprimi un desiderio, dì una preghiera
Forse entrambi sarebbero adatti qui
Porta via ciò che resta
Cosa ricorda
Supponiamo che fosse chiaro
Chi siamo, cosa ci facciamo qui?
Porta via ciò che vuoi
Che cos'è il bisogno
Mentre esiti
Cuori come il mio aspetteranno
In due
Trova un posto, trova una casa
Faccia a faccia, perché ho paura?
In questo spazio, per non sapere
Questo sconosciuto
Cos'è l'onesto?
È più grande di questa promessa?
Cos'è ovvio?
È più grande di questo silenzio?
Mentre esiti
Cuori come il mio si spezzeranno
Mentre esiti
Cuori come il mio si spezzeranno
In due
In due