| Tout Va De Travers (originale) | Tout Va De Travers (traduzione) |
|---|---|
| Lever en retard les yeux dans le brouillard | Guarda fino a tardi nella nebbia |
| Je paie surement les frais de mes nuits agitées | Sicuramente sto pagando per le mie notti inquiete |
| Je jets un oeil dans le miroir | Mi guardo allo specchio |
| J’arrange au mieux mes cheveux d’or | Sistema i miei capelli dorati al meglio |
| Je sors avec une robe un peu froissée | Esco con un vestitino stropicciato |
| Je rie de mes malheur que veux-tu que j’y fasse | Rido delle mie disgrazie cosa vuoi che faccia al riguardo |
| Que faire quand on est à ma place | Cosa fare quando sei al mio posto |
| Et tout va de travers dans mon monde aujourd’hui | E tutto è sbagliato nel mio mondo oggi |
| Dans mon univers celui que j’ai construis | Nel mio universo quello che ho costruito |
| J’ai cette galaxité de penser dé-mesurer | Ho questa galassia di pensieri sproporzionati |
| Welcome dans ma Juliette sphère | Benvenuto nella mia sfera di Giulietta |
| Où tout marche à l’envers | dove tutto è sottosopra |
| J’arrive en retard de la musique sonne dans le couloir | Sono in ritardo la musica sta squillando nel corridoio |
| Je vois que les balances on commençait | Vedo i soundcheck che stavamo iniziando |
| Je monte m’installer sur la scène | Salgo e mi siedo sul palco |
| Mon micro et mes deux là s’aime | Il mio microfono e i miei due si amano |
| On lance le morceau je chante à coté | Lanciamo la canzone che canto insieme |
| Je rie de mes malheur que veux-tu que j’y fasse | Rido delle mie disgrazie cosa vuoi che faccia al riguardo |
| Que faire quand on est à ma place | Cosa fare quando sei al mio posto |
| Et tout va de travers dans mon monde aujourd’hui | E tutto è sbagliato nel mio mondo oggi |
| Dans mon univers celui que j’ai construis | Nel mio universo quello che ho costruito |
| J’ai cette galaxité de penser dé-mesurer | Ho questa galassia di pensieri sproporzionati |
| Welcome dans ma Juliette sphère | Benvenuto nella mia sfera di Giulietta |
| Où tout marche à l’envers | dove tutto è sottosopra |
| Badadaaaaaaa | Badadaaaaaaa |
| Là dans mon univers | Qui nel mio universo |
| Là dans mon atmosphère | Lì nella mia atmosfera |
| Je rie de mes malheurs | Rido delle mie disgrazie |
Traduzione del testo della canzone Tout Va De Travers - Juliette Katz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tout Va De Travers , di -Juliette Katz
Canzone dall'album: Tout Va De Travers
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Capitol Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |