Traduzione del testo della canzone House In LA - Jungle

House In LA (originale)

House in LA
You be the sunshine and it’s alright now
House in LA
You be the sunshine and it’s alright now
House in LA
You be the sunshine and it’s alright now
Ask me to stay
But you won’t say it like that
House in LA
You be the sunshine and it’s alright now
Ice lemonade
Truly, you care if I’m getting on that plane
So ask me to stay
Oh, God, in the hope that it could heal my pain
I feel alive in the sunlight
All my fears are only real life
Yeah, I feel alive in the sunlight now
Two whole years on a rewrite
Tell my friends I’m gonna be right there
House in LA
You be the sunshine and it’s alright now
Ask me to stay
But you won’t say it like that
Cut through the haze
Lost in her camera and the whole night changed
Lost in LA
But you won’t care about that
Eyes full of rain
You be the sunshine and it’s alright now
I should’ve stayed
Woke up in the hope that it could heal my pain
I feel alive in the sunlight
All my fears are only real life
Yeah, I feel alive in the sunlight now
Two whole years on a rewrite
Tell my friends I’m gonna be right there
House in LA
You be the sunshine and it’s alright now
Ask me to stay
But you won’t say it like that
Riding down Sunset Boulevard
Trying to find out who you are (House in LA)
Riding down Sunset Boulevard
Trying to find out who you are
All I ever wanted
All you ever needed
All I ever wanted
All you ever needed (House in LA)
All I ever wanted
All you ever needed
All I ever wanted
All you ever needed, yeah

(traduzione)

Casa a Los Angeles
Sii il sole e ora va tutto bene
Casa a Los Angeles
Sii il sole e ora va tutto bene
Casa a Los Angeles
Sii il sole e ora va tutto bene
Chiedimi di rimanere
Ma non lo dirai così
Casa a Los Angeles
Sii il sole e ora va tutto bene
Limonata ghiacciata
Davvero, ti importa se salgo su quell'aereo
Quindi chiedimi di restare
Oh, Dio, nella speranza che possa guarire il mio dolore
Mi sento vivo alla luce del sole
Tutte le mie paure sono solo vita reale
Sì, mi sento vivo alla luce del sole ora
Due anni interi su una riscrittura
Dì ai miei amici che sarò proprio lì
Casa a Los Angeles
Sii il sole e ora va tutto bene
Chiedimi di rimanere
Ma non lo dirai così
Taglia la foschia
Persa nella sua macchina fotografica e l'intera notte è cambiata
Perso a Los Angeles
Ma non ti importa di questo
Occhi pieni di pioggia
Sii il sole e ora va tutto bene
Sarei dovuto restare
Mi sono svegliato nella speranza che potesse guarire il mio dolore
Mi sento vivo alla luce del sole
Tutte le mie paure sono solo vita reale
Sì, mi sento vivo alla luce del sole ora
Due anni interi su una riscrittura
Dì ai miei amici che sarò proprio lì
Casa a Los Angeles
Sii il sole e ora va tutto bene
Chiedimi di rimanere
Ma non lo dirai così
Percorrendo il Sunset Boulevard
Cercando di scoprire chi sei (House in LA)
Percorrendo il Sunset Boulevard
Cercando di scoprire chi sei
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui hai mai avuto bisogno
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui hai bisogno (Casa a LA)
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui hai mai avuto bisogno
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò di cui hai sempre avuto bisogno, sì