Traduzione del testo della canzone Pray - Jungle

Pray (originale)

Give me a reason to love you
Every night
'Cos I’ve seen life without you lately
And it hurts me
I’ve seen the visions
Of the bad times
In my head
But I won’t let them take control of me
Every single night I pray
(I pray…)
Giving you a reason to trust me
Every day
But no one said this would be easy
And it hurts me
That I ever lied to you
In the bad times
It was in my head
But I won’t let them take control of me
Every single night I pray (I pray…)
Every single night I can feel it
Passing by
(I pray…)
Tell me you need me
To love you
Anyway
It’s not like we’ll be here forever
And all of the decisions
You expected
That I never made
Come with the visions and the truth is
Every single night I pray (I pray…)
Every single night I can feel it
Passing by
'Cos I’ve seen life without you lately
And I wanna know just what the truth is
I’ve seen life without you lately
And I wanna know, I wanna know just what the truth is
Every single night I pray (I pray…)
Every single night I can feel it
Passing by
I can feel it
Passing by

Pray (traduzione)

Dammi una ragione per amarti
Ogni notte
Perché ho visto la vita senza di te ultimamente
E mi fa male
Ho visto le visioni
Dei brutti tempi
Nella mia testa
Ma non lascerò che prendano il controllo di me
Ogni singola notte prego
(Prego…)
Dandoti un motivo per fidarti di me
Ogni giorno
Ma nessuno ha detto che sarebbe stato facile
E mi fa male
Che ti ho mai mentito
Nei brutti tempi
Era nella mia testa
Ma non lascerò che prendano il controllo di me
Ogni singola notte prego (prego...)
Ogni singola notte lo sento
Passando per
(Prego…)
Dimmi che hai bisogno di me
Amarti
Comunque
Non è che saremo qui per sempre
E tutte le decisioni
Ti aspettavi
Che non ho mai fatto
Vieni con le visioni e la verità è
Ogni singola notte prego (prego...)
Ogni singola notte lo sento
Passando per
Perché ho visto la vita senza di te ultimamente
E voglio sapere qual è la verità
Ho visto la vita senza di te ultimamente
E voglio sapere, voglio sapere qual è la verità
Ogni singola notte prego (prego...)
Ogni singola notte lo sento
Passando per
Posso sentirlo
Passando per