Traduzione del testo della canzone Thick Skin - Just Peachy, Cleo Kelley

Thick Skin (originale)

Do you watch it all drift off
Like feathers in the wind (wind)
Do you think about making up
Or what we could have been (been)
I can hear thoughts loud and clear
You don’t have to say a thing my dear
Pretend that I’m not here
All I seek is someone
A sea of light in my darkest fears
I know you know I know
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
Did you play your part hand to heart
Yeah did you let me in (in)
Did I give you space, enough to waste
Every bit of us (us)

Thick Skin (traduzione)

Lo guardi tutto scivolare via
Come piume nel vento (vento)
Pensi di fare pace?
O quello che avremmo potuto essere (stati)
Riesco a sentire i pensieri forte e chiaro
Non devi dire niente mia cara
Fai finta che io non sia qui
Tutto ciò che cerco è qualcuno
Un mare di luce nelle mie più oscure paure
So che sai che lo so
Non ti importa del mio amore
Preoccupati per il mio amore
Per fortuna ho la pelle spessa
Non ti importa del mio amore
Preoccupati per il mio amore
Per fortuna ho la pelle spessa
Hai recitato la tua parte mano a cuore
Sì, mi hai lasciato entrare (entrare)
Ti ho dato spazio, abbastanza da sprecare
Ogni parte di noi (noi)