Traduzione del testo della canzone Cold Cold Heart - Sugar Blizz, Cleo Kelley

Cold Cold Heart (originale)

I know what you want
But I don’t wanna talk
You say it’s no one’s fault
The battles that we lost
The chances I gave you
I never complained it’s true
The nights you didn’t call
Did not come home at all
So tired of being tired
Who’s gonna hold your hand in the dark?
Who’s gonna warm your cold, cold heart?
Not me, it’s not me
Not me, it’s not me
Who’s gonna be there when you’re breaking down?
Who’s gonna fix you when I’m not around?
Not me, it’s not me
Not me, it’s not me
Who’s gonna stay when you’re falling apart?
Who’s gonna warm your cold, cold heart?
Who’s gonna warm your cold heart?
Keep calling up my phone
Like there is nothing wrong, (hmm, mmm)
You think we can pretend
Keep acting till the end, (hmm)
Oh baby you’re crazy
Think you can still fool me, (ah-na-na)
You know the time is up
You’ll never be enough
So tired of being tired, (na-na-na)
Who’s gonna hold your hand in the dark?
Who’s gonna warm your cold, cold heart?
Not me, it’s not me
Not me, it’s not me
Who’s gonna be there when you’re breaking down?
Who’s gonna fix you when I’m not around?
Not me, it’s not me
Not me, it’s not me
Who’s gonna stay when you’re falling apart?
Who’s gonna warm your cold, cold heart?
Who’s gonna warm your cold heart?
So tired of being tired
So messed up, so uninspired
Tried so hard to get us higher
But there’s just smoke and mirrors, there’s no fire
Yeah, ooh
Who’s gonna hold your hand in the dark?
Who’s gonna warm your cold, cold heart?
(Who's gonna)
Not me, it’s not me, (not me, yeah)
Not me, it’s not me, (not me)
Who’s gonna be there when you’re breaking down?
(Breaking down)
Who’s gonna fix you when I’m not around?
(Round)
Not me, it’s not me, (not me, yeah, yeah)
Not me, it’s not me
Who’s gonna stay when you’re falling apart?
Who’s gonna warm your cold, cold heart?
(Gonna warm your)
Who’s gonna warm your cold heart?

(traduzione)

So cosa vuoi
Ma non voglio parlare
Dici che non è colpa di nessuno
Le battaglie che abbiamo perso
Le possibilità che ti ho dato
Non mi sono mai lamentato che sia vero
Le notti in cui non hai chiamato
Non sono tornato affatto a casa
Così stanco di essere stanco
Chi ti terrà per mano nell'oscurità?
Chi scalderà il tuo freddo, freddo cuore?
Non io, non sono io
Non io, non sono io
Chi ci sarà quando crollerai?
Chi ti aggiusterà quando non ci sono?
Non io, non sono io
Non io, non sono io
Chi resterà quando cadrai a pezzi?
Chi scalderà il tuo freddo, freddo cuore?
Chi scalderà il tuo cuore freddo?
Continua a chiamare il mio telefono
Come se non ci fosse niente di sbagliato, (hmm, mmm)
Pensi che possiamo fingere
Continua a recitare fino alla fine, (hmm)
Oh piccola, sei pazza
Penso di potermi ancora ingannare (ah-na-na)
Sai che il tempo è scaduto
Non sarai mai abbastanza
Così stanco di essere stanco, (na-na-na)
Chi ti terrà per mano nell'oscurità?
Chi scalderà il tuo freddo, freddo cuore?
Non io, non sono io
Non io, non sono io
Chi ci sarà quando crollerai?
Chi ti aggiusterà quando non ci sono?
Non io, non sono io
Non io, non sono io
Chi resterà quando cadrai a pezzi?
Chi scalderà il tuo freddo, freddo cuore?
Chi scalderà il tuo cuore freddo?
Così stanco di essere stanco
Così incasinato, così privo di ispirazione
Ho cercato così duramente di portarci più in alto
Ma ci sono solo fumo e specchi, non c'è fuoco
Sì, oh
Chi ti terrà per mano nell'oscurità?
Chi scalderà il tuo freddo, freddo cuore?
(Chi sta andando)
Non io, non sono io, (non io, sì)
Non io, non sono io, (non io)
Chi ci sarà quando crollerai?
(Abbattimento)
Chi ti aggiusterà quando non ci sono?
(Girare)
Non io, non sono io, (non io, sì, sì)
Non io, non sono io
Chi resterà quando cadrai a pezzi?
Chi scalderà il tuo freddo, freddo cuore?
(Scalderò il tuo)
Chi scalderà il tuo cuore freddo?