Traduzione del testo della canzone At Least For Now - Justin Bieber

At Least For Now (originale)

I’m concerned when you look at my face
You’re excited for no reason
I look lost with a drink in my hand
What you think is fair ain’t even even
It’s cold outside from my expression
Take the scarf and wrap it around my neck
Loosen up my tie
At least for now
Trying to avoid disappointment
At least for now
One finger at a time, I turn the pages, yeah
Right leg crossed while you’re smokin' a cigarette
Camera’s on the couch, ain’t nobody takin' pictures
Throw my arms around you, bear witness
The stripes on my shirt, can you read between the lines?
You sip champagne while I sip on red wine
Never mind me watchin' you, never mind the tension
Please excuse me while I dance, I forgot to mention
I’m going on strike
At least for now
Trying to avoid disappointment
At least for now
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
At least for now, at least for now, oh

At Least For Now (traduzione)

Sono preoccupato quando guardi la mia faccia
Sei eccitato senza motivo
Sembro perso con un drink in mano
Quello che pensi sia giusto non lo è nemmeno
Fa freddo fuori dalla mia espressione
Prendi la sciarpa e avvolgila intorno al mio collo
Allenta la mia cravatta
Almeno per ora
Cercando di evitare delusioni
Almeno per ora
Un dito alla volta, giro le pagine, sì
Gamba destra incrociata mentre fumi una sigaretta
La fotocamera è sul divano, nessuno scatta foto
Getta le mie braccia intorno a te, testimonia
Le righe sulla mia camicia, riesci a leggere tra le righe?
Sorseggia champagne mentre io sorseggio vino rosso
Non importa se ti guardo, non importa la tensione
Per favore scusami mentre ballo, mi sono dimenticato di menzionarlo
Sto andando in sciopero
Almeno per ora
Cercando di evitare delusioni
Almeno per ora
Sì-sì, sì-sì, sì-sì
Sì-sì, sì-sì, sì
Sì-sì, sì-sì, sì-sì
Almeno per ora, almeno per ora, oh